«Regreso al hogar», regreso al teatro

E. C.
Teddy y Ruth volvieron a casa, y un thriller psicológico de lucha por el poder en la familia se desplegó ayer en el teatro Palacio Valdés. «Regreso al hogar», una obra del inglés Harold Pinter, marcó la apertura de las Jornadas de Teatro de Agosto. El coliseo avilesino, sometido a obras de mejora y de accesibilidad, se vistió de largo para la inauguración de la programación más selecta del año, que en esta ocasión llega sin estrenos.

Francesc Lucchetti, Antonio Gil, Ricardo Moya, Julián Ortega, Sergio Otegui y Ana Fernández protagonizaron la obra, con dirección de Ferran Madico, y durante casi dos horas los espectadores se vieron trasladados al seno de una familia marcada por la tensión y la ambigüedad. La pieza teatral lleva tres años en los escenarios españoles, con traducción de Eduardo Mendoza, y supone un reto para el público, ya que Pinter huye de las respuestas claras y de la transparencia de los comportamientos de tal modo que la trama continúa en el pensamiento del espectador después de que cae el telón.

El próximo viernes será el turno de «Tantas voces...», una selección de «Cuentos para un año» de Luigi Pirandello: «La casa de Granella», «El hombre de la flor en la boca», «Limones de Sicilia», «El certificado» y «Alguien ha muerto en el hotel», con dramaturgia de Juan Carlos Plaza-Asperilla y dirección de Natalia Menéndez. Sobre las tablas, Fidel Almansa, Jorge Calvo, Lola Casamayor, Lara Grube, José Luis Patiño, Juan Ribó y Antonio Zabálburu.

El resto de la programación de estas jornadas pasa por «Un dios salvaje» (con Aitana Sánchez-Gijón, Maribel Verdú, Pere Ponce y Antonio Molero, dirigidos por Tamzin Townsend), los días 13 y 14; «Un atractivo mito: "Ariadna"» (a cargo de Raúl Vera, Silvia Garzón, Joaquín Galán, Aurora Casado y Jerónimo Arenal, bajo la dirección de Ricardo Iniesta), el 15 de agosto; «La vida por delante» (interpretada por Concha Velasco, Rubén de Eguia, Carles Canut y José Luis Fernández, con dirección de José María Pou), los días 21 y 22; y cierra «Exitus», cuya creación, dirección e interpretación corre a cargo de Diego Lorca y Pako Merino, y se verá en el Palacio Valdés el 29 de agosto.