Blog 
La Mar de Oviedo
RSS - Blog de Pepe Monteserín Corrales

El autor

Blog La Mar de Oviedo - Pepe Monteserín Corrales

Pepe Monteserín Corrales

Soy de Pravia, con eso queda dicho todo

Sobre este blog de Sociedad

Comentarios, con boina, sobre la actualidad


Archivo

  • 16
    Diciembre
    2013

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    Censor

     

    Llamamos censura al espacio blanco que, contra su voluntad, deja el escritor en su prosa tras la intervención de la autoridad, que suprime una parte. Pero, en multitud de ocasiones, el censor mejora sin querer la obra; es difícil que el creador supere la imaginación de los lectores. Lo mismo con la música, la pieza censurada es la que más y mejor suena, y el cine ídem de ídem. Yo, ignorante de mí, pensaba que en la versión española de «Cuando ruge la marabunta», eran hormigas lo que en el largometraje original millones de mujeres desnudas. En «Cinema Paradiso» un sacerdote local obligaba al técnico encargado de la proyección a cortar las escenas de besos, si bien éste fue guardando los anatemas para empalmar con ellos una magnífica cinta de amor, amor de tornillo. Así es la buena narrativa, como besos prohibidos: silenciosa y con lengua.

     

    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook