El trago más amargo de Carolina

La princesa Carolina de Mónaco cumplió con su promesa y defendió a solas ante la justicia la honorabilidad de su marido, Ernesto Augusto de Hannover, frente a las acusaciones de que borracho agredió brutalmente al propietario de una discoteca en Kenia, molesto por la música.

«Le dio dos bofetones, con la mano plana. Y le dijo: "Una, por la música; la otra, por las luces"», declaró la princesa ante la Audiencia de Hildesheim (centro de Alemania), derrumbando de paso los rumores de que cancelaría su visita tras el revuelo por las fotos de su esposo besándose con su amante en una playa tailandesa.

Con el rostro grave, pero serena, sin dejar que se le aproximaran los medios ni que se la fotografiara en la sala como testigo, la princesa relató, en inglés, tras alguna frase de saludo en alemán, lo ocurrido en lo que para ella y su esposo fue un incidente menor, aunque la presunta víctima lo relate como una paliza en toda regla.

Los hechos se remontan a diez años atrás, en enero de 2000, cuando la pareja llevaba un año de casada, en la idílica isla de Lamu. Por los hechos se condenó en 2004 al príncipe al pago de 445.000 euros, al declarársele culpable de lesiones físicas e insultos.

Las imágenes de su presunta víctima, Josef Brunlehner, ensangrentado en una clínica de Mombasa, dieron la vuelta al mundo, aunque la pareja afirme que se trató de una pura escenificación. La comparecencia de la princesa en el juicio, abierto tras pedir el príncipe la revisión del caso, se perfilaba de por sí mediática. Los rumores del inminente divorcio de Carolina y su tercer marido provocaron un gran despliegue de cámaras.

La princesa había impuesto como condición un cordón de distancia con los medios de tres metros en la Audiencia y de veinte en el exterior del recinto. Las decenas de fotógrafos y cámaras de televisión concentrados en la sala fueron desalojados minutos antes de que accediera la testigo a su interior.

Se dice que su matrimonio con Ernesto Augusto está al borde del divorcio. A Carolina, de 52 años, y a su esposo, de 55, no se los ve juntos desde junio, cuando asistieron a un torneo de equitación en Mónaco. Ayer tampoco se dio la oportunidad, puesto que el príncipe no estuvo en la vista, como se preveía.

Carolina respondió la citación como testigo «por voluntad propia», recalcó el abogado de Ernesto Augusto, Hans Wolfgang Euler, y con el aplomo de quien ha superado cosas peores. Relató el incidente como un «encuentro casual», a pie de playa.

Su marido no capitaneó ningún comando justiciero de vecinos furiosos, como pretende el propietario de la discoteca. No iba borracho, como ha sostenido Brunlehner, y le dio ese par de sopapos a un individuo que, según la princesa, no era popular en la isla, puesto que su discoteca molestaba tanto a residentes vacacionales como a la población local.