«El ciberespacio es el mundo real en el que se mueven los jóvenes»

DEBORAH TAYLOR TATE
Representante de la iniciativa COP de Naciones Unidas

R. GARCÍA
Deborah Taylor Tate es representante de la Iniciativa COP, que cuida de los derechos de los menores en internet y que ha sido impulsada por la UIT, la organización de las Naciones Unidas para la investigación de las nuevas tencologías. Ha sido galardonada con el premio mundial de las telecomunicaciones y la sociedad de la información y ayer fue la encargada de clausurar el primer congreso internacional sobre los menores en las TIC, que se celebra en el palacio de Congresos de la Feria de Muestras. Durante su intervención, Taylor insistió en la necesidad de educar a los pequeños en la cultura de internet. Para esta experta estadounidense es necesario que los niños conozcan los peligros del ciberespacio y aprendan a evitarlos.

-¿Cuáles son las pautas básicas que hay que seguir para proteger a los menores en internet?

-Hay que educar e informar. Esa es la mejor manera de proteger a nuestros hijos en internet. La red no es un mundo paralelo, esa es una afirmación falsa. El ciberespacio es el mundo real en el que se mueven nuestros jóvenes.

-¿Se puede acotar internet o es imposible ponerle trabas a la red?

-El problema que genera internet no nace de los límites de la red sino de las responsabilidad de los usuarios, jóvenes y menores, y de quienes les rodean: profesores, instituciones públicas, gobiernos y maestros. Todos debemos conocer las posibilidades infinitas que nos brinda la red pero también los peligros que conlleva su manejo. Cada uno debe ser responsable de lo que hace en el ciberespacio. Esta reflexión no debería suponer ninguna novedad para nadie. Hay que equiparar el mundo real con el virtual. Cualquier cosa que no es legal en el mundo en el que nos movemos puede hacerse en internet por lo que hay que tener los mismos cuidados en ambas realidades. También hay que adaptar las leyes para que los policías y los jueces puedan afrontar los delitos on-line.

-Los menores han pasado de ser solo víctimas a convertirse en delincuentes ¿La legislación está adaptada a esta realidad?

-Si un menor comete un delito debe responder por lo que ha hecho como hacen los adultos. En los Estados Unidos si un niño o adolescente comete un delito por internet siendo menor de 18 años tiene que personarse ante el tribunal de justicia. Eso no quiere decir que vayan a ir a la cárcel. Los jueces están imponiendo ahora sentencias mediante acuerdos con las partes que se basan en la educación y en la formación. En estas ocasiones los niños son condenados, por ejemplo, a prestar servicios comunitarios. Hay que enseñar a los pequeños lo que está bien y lo que no en la red porque muchas veces no son conscientes de lo que puede conllevar el mero hecho de sacar una foto con el móvil y distribuirla por la red a todo el mundo. Los problemas no sólo llegan de la mano del joven que es protagonista de la foto sino también de los que aprenden de esa conducta y la imitan.

-¿Cómo está la situación de los menores y los jóvenes en internet en España?

-Me he quedado francamente impresionada con el congreso al que me han invitado y con las iniciativas que se han presentado aquí. Las comunidades autónomas españolas tienen muchas y muy buenas ideas sobre cómo erradicar los problemas en internet en los que se ven implicados los menores. Los programas para jóvenes empiezan incluso cuando los niños tienen tan sólo un año y medio. España está adoptando las tecnologías de manera muy rápida y ha superado muy bien la brecha tecnológica. Lo fundamental, por otra parte, es compartir información. Por eso ha nacido la UIT. Hay iniciativas muy diversas en todo el mundo que se pueden consultar todas ellas en nuestra web y que pueden ayudar a países que no tengan legislación sobre la web o a padres que no sepan cómo actuar con sus hijos.