La Tierra Media

MARTA PÉREZ Sabían que Tolkien escribió «El señor de los anillos» a medio camino entre Boal y Villayón? Yo tampoco. Un amigo no occidental ha llegado a esta conclusión después de enterarse de que los de Boal llaman «youfos» a los de Villayón y éstos contraatacan apodando «eufos» a los boaleses. La cosa tiene una explicación simple: en Villayón utilizan «you» para decir «yo», mientras que en Boal se decantan por el «eu». Comarcas de «youfos» y «eufos»... puede ser que a Tolkien se le perdiese el anillo único en la frontera entre Villayón y Boal, «A Pena», la Tierra Media de dos civilizaciones. «Youfos» y «eufos» han compartido desde la edad de los hombres hasta hoy romerías, festejos, entierros y cabo de años. Se han emparejado y reproducido a su antojo engendrando generaciones de «euyoufos», quizá los «hobbits» de Tolkien. Las malas comunicaciones están acabando con esta convivencia. Como el escritor cascó y a Pepe de Leira (concejal «eufo») no le hacen caso, aprovecho para reclamar el arreglo de la carretera entre Ponticiella y San Luis. Es urgente.