«Ser nombrado hijo predilecto me obliga a ser el mejor embajador de Cudillero»

«La tradición manda que sea un marinero el que recite L'Amuravela, pero en estos tiempos no importaría para nada que una mujer cogiera el testigo»

 
Cesáreo Marqués, en el Museo Marítimo de Asturias, en Luanco.
Cesáreo Marqués, en el Museo Marítimo de Asturias, en Luanco. braulio fernández

CESÁREO MARQUÉS Autor de L'Amuravela, será nombrado hijo predilecto de Cudillero el sábado

Luanco (Gozón),



Lorena VALDÉS



«Este galardón me obliga a esforzarme aún más en ser un perfecto embajador del concejo». Cesáreo Marqués (Cudillero, 1957), recitador y autor de L' Amuravela desde hace quince años, no oculta su nerviosismo y emoción por el título de hijo predilecto que le entregarán este sábado con motivo de las celebraciones en la villa pixueta del Día de Asturias. Marqués agradecerá el título con la lectura de una Amuravela especial que ya tiene escrita y en la que no faltarán los ingredientes principales de este sermón laico: la ironía y los temas más candentes de la actualidad de Cudillero y Asturias.



-Su pueblo, al que siempre le habla en verso, le otorga el título de hijo predilecto. ¿Es ésta una historia de amor correspondido?



-Efectivamente. Este título es el máximo galardón que concede el Ayuntamiento y la verdad es que no tengo palabras para expresar mi gratitud. Asimismo, me hace ser más responsable y me obliga a intentar ser el mejor embajador de mi tierra. Cudillero y sus gentes siempre me tendrán a su disposición.



-De momento, el sábado les dedicará una Amuravela especial. ¿Puede hacer algún adelanto de su contenido?



-Serán 150 versos, de unos cinco minutos más o menos de duración, que ya tengo escritos y en los que habrá, como siempre, una gran dosis de ironía. También tendrán un gran protagonismo la mitología asturiana y, por supuesto, la pesca. Este año he tenido doble trabajo pero estoy encantado de escribir las dos Amuravelas.



-La pesca no pasa por su mejor momento en Cudillero.



-Al igual que en el resto de Asturias, el puerto de Cudillero atraviesa un momento delicado. El otro día el kilo de merluza se cotizaba a euro y medio, recuerdo hace años cuando se pagaba a 6, a 7 y hasta a 8 euros. La pesca escasea y las especies principales de este puerto, como las merluzas o las angulas, se hacen de rogar y los boquerones ya no se pueden ni pescar. Esta imagen no tiene nada que ver con la que yo recuerdo de niño. Cudillero era el primer puerto pesquero de Asturias y el segundo de España. La villa tenía 3.000 habitantes y 1.000 eran pescadores.



-Los versos con humor pueden ser un buen antídoto ante la crisis.



-A la gente de Cudillero le gusta verse reflejada en mi poesía. L'Amuravela es de los pixuetos y éstos no dejarían nunca que se apropiasen de ella. L'Amuravela es del pueblo. En los versos siempre aparece reflejado lo que los vecinos me trasmiten a lo largo del año. Al fin y al cabo se trata de un ejercicio de recopilación.



-L'Amuravela que recitó el pasado 29 de junio, como cada año con motivo de la festividad de San Pedro en el municipio, constaba de más de 400 versos, ¿dónde encuentra la inspiración?



-La inspiración hay que esperar a que llegue, tienes que aprender a enfrentarte al papel en blanco, sobre todo yo, que no había escrito poesía antes. Pero es muy importante estar atento a todo lo que sucede a lo largo del año, a aquellos acontecimientos que tienen más calado entre la sociedad y, sobre todo, apuntar en mi libreta todo lo que los vecinos me cuentan para luego transcribirlo a versos pixuetos.



-Tras quince años como autor de L'Amuravela y veinticinco como recitador, ya debe de tener experiencia en hacer de interlocutor entre el pueblo y su patrón San Pedro.



-Recuerdo perfectamente mi primera Amuravela. No fui consciente de la gran responsabilidad que tenía hasta que me subí al barco y vi tanta gente a mi alrededor esperando a que empezase a recitar. En aquella ocasión no funcionaba bien la megafonía y los últimos versos los tuve que recitar sin micrófono, pero no importó porque todo el mundo escuchó la copla pixueta. Son muchos recuerdos y siempre la misma emoción año tras año. Ahora me hace especial ilusión la publicación del libro con las quince Amuravelas de las que soy autor.



-Habla de emociones, ¿se apoderan de usted los nervios los días previos?



-Componer los versos lleva mucho tiempo, confieso que son muchas las noches en las que no puedo conciliar el sueño y sufro estrés, pero siempre cuento con la complicidad de mi mujer y mi hija. L'Amuravela es un examen en el que tienes que llevar bien aprendida la lección, ya que el examinador es el pueblo de Cudillero. Ellos tienen guión, pero yo no.



-Un día Totó le llamó para que le sustituyese como recitador de L'Amuravela. ¿Usted ha pensado en el relevo?



-Espero por mi edad poder seguir escribiendo y recitando muchos años más. Pero lo que si digo es que hay que pensar en sembrar entre las nuevas generaciones. En Cudillero, no se habla habitualmente el pixueto en la calle y las palabras se van perdiendo. Sería muy importante organizar concursos literarios y talleres entre los jóvenes para que no se pierda el pixueto.



-¿Qué le parecería que el día de mañana fuese una mujer quien se subiese al barco a leer L'Amuravela?



-La tradición es que lo haga un marinero de Cudillero. Pero en estos tiempos no me importaría para nada que una mujer cogiera el testigo. Lo que si quiero dejar claro que esto no es una cuestión de herencia.



-Cuéntenos algún recuerdo de su infancia en Cudillero.



-Me lo pasé muy bien, disfrutábamos mucho. El pueblo era muy distinto, más marinero, ahora es sobre todo, turístico. No puedo olvidar aquellos juegos al escondite entre las embarcaciones del puerto viejo de Cudillero. Mis bisabuelos fueron armadores y mis abuelos marineros.



-¿Qué tiene Cudillero que encandila a todo aquel que lo visita?



-El concejo se vende solo. Tiene, sobre todo, su paisaje natural al que hay que añadir la gastronomía que ofrecen los establecimientos hosteleros de la zona. La imagen de Cudillero ha mejorado mucho en los últimos años y eso es fruto del trabajo de todos.



-Defina el carácter de los pixuetos.



-Somos gente muy abierta que enseguida entablamos conversación y no dejamos que nadie se sienta extraño en Cudillero.

«Cudillero ha cambiado mucho, antes era más marinera; ahora es sobre todo turística, su imagen ha mejorado»

«L'Amuravela es de los pixuetos; les gusta verse reflejados y nunca dejarían que nadie se apropiase de ella»

«El otro día el kilo de merluza se cotizaba a 1,5 euros; recuerdo hace años cuando se pagaba a 6, a 7 e incluso a 8 euros»

  HEMEROTECA
Esperando Contenido Widget ...

Imágenes del día

La actualidad en fotografías

La actualidad en fotografías

Todas las fotografías de las noticias en una única página

 
Parando Villalpando

GASTRONOMÍA

Gastronomia

Un menú para cada día

¿No sabes qué comer hoy? ponemos a tu disposición entrantes, sopas, carnes, pescados y postres

 

Síguenos también en . . .

Facebook LNE Twitter LNE
      CONÓZCANOS:   CONTACTO |  LA NUEVA ESPAÑA |  CLUB PRENSA ASTURIANA |  PUNTOS DE VENTA |  PROMOCIONES      PUBLICIDAD: TARIFAS| AGENCIAS| CONTRATAR   
Lne.es y La Nueva España son productos de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de La Nueva España. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.


  Aviso legal
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà | El Diari  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya