Llanes, María TORAÑO
«Al principio la vuelta es dura y cuesta acostumbrarse. Cuando emigras dejas a la familia, a los padres, pero después regresas y dejas a los hijos». Así se expresó ayer Ramón Enrique Vidal Quintana antes de recibir el IV Premio al Emigrante del Año, otorgado por la Asociación para la Integración y Asesoramiento de Emigrantes Retornados al Principado de Asturias (APIAERPA) en Llanes. «Me marché a Suiza en 1972, con 22 años justos. Aquello fue muy difícil los primeros meses, porque se habla alemán y no me enteraba de nada de lo que me mandaban», recordó el galardonado, elegido para esta distinción por su «incansable labor en favor de los emigrantes asturianos en Europa desde distintas asociaciones y el Centro Asturiano de Berna».
Durante su residencia en Suiza, Vidal impulsó la organización de fiestas conmemorativas de Asturias en Berna, así como actos culturales para recaudar fondos en favor de los emigrantes asturianos de Argentina durante la crisis de 2002. Formó parte del sindicato del metal y relojería, ejerció de enlace sindical para los españoles en la ciudad de Thun y fue vicepresidente del Centro Asturiano de Berna entre 1992 y 1995 y presidente de 1995 a 2003. Para Vidal, la labor en los centros asturianos «da muchas alegrías aunque también algún pequeño disgusto que otro, pero siempre ayuda a conocer gente y se colabora todo lo que se puede».
Este emigrante, oriundo de la localidad llanisca de Parres, regresó a su tierra hace tres años acompañado por su mujer Rosa Prieto, natural de Vibaño. Las primeras palabras de dedicatoria del premio fueron concretamente para su esposa: «Ella fue la que más me ayudó. Sin ella nunca hubiera hecho tantas cosas. En las fiestas del centro cocinaba siempre. Recuerdo que una vez comieron 500 personas fabada y nadie se quedó sin comer. Además, se encargaba ella de pegar los sellos en las cartas, que era una cosa que yo odiaba, y acuñaba los sobres o esperaba fuera de las reuniones a que terminásemos».
En la entrega del premio estuvieron presentes el presidente del Consejo de Comunidades Asturianas, Manuel Fernández de la Cera; la directora de la Agencia Asturiana de Emigración, Ana Suárez Rivas; el teniente de alcalde del Ayuntamiento de Llanes, José Balmori; y la presidenta de APIAERPA, Marina Díaz Huergo.
José Balmori resaltó la figura de Vidal y aseguró que, dándoselo a él, quedan representados «todos los emigrantes». El teniente de alcalde destacó también el carácter de Llanes como un municipio de emigración, en el que casi todas las familias tienen a algún miembro que se fue al extranjero. «Hay que tener en cuenta que cuando estas personas vuelven se encuentran con una Asturias totalmente diferente", aseguró Balmori, quien alabó la tarea de asociaciones como APIAERPA.
En este sentido también se expresó Ana Suárez Rivas. Para la directora de la Agencia de Emigración es necesario trabajar con los retornados porque «llegan a una tierra que ya no conocen. Al volver lo que se necesita es orientación y a eso se dedica estupendamente esta asociación».
Por su parte, Manuel Fernández de la Cera agradeció a Ramón Enrique Vidal los «grandísimos servicios que realizó para Asturias y para los emigrantes de esta región en Suiza».
Y agregó: «Si la huella de los asturianos en América es indeleble, no se puede olvidar la emigración a Europa que fue una emigración de oro, de personas laboriosas y muy sacrificadas».
Tras el homenaje, y junto a otros 65 emigrantes retornados a Asturias, se desplazaron a un restaurante de la localidad llanisca de Parres para una comida de hermandad.
AUMENTAR TEXTO »
