La permuta
El Ayuntamiento acordó una permuta con Energía Astur por la que recibiría la laguna del Torollu (las fincas «El Torollu» y «La Catalana» y «La Huelgona») y entregaría a cambio a la empresa cinco parcelas en el polígono de Olloniego.
La reclamación
Un vecino de Oviedo alegó ser propietario de uno de los terrenos permutados, pero el Ayuntamiento no le hizo caso y siguió con la operación. Después, Energía Astur vendería a terceros una de las parcelas recibidas a cambio del Torollu.
Los tribunales
El vecino siguió reclamando y acudió a los tribunales. Varias sentencias le dieron la razón. La operación de la permuta estaba mal hecha. Las sentencias no ponen en duda la titularidad, pero indican que las fincas no estaban deslindadas. Según Energía Astur, los demandantes aseguran tener la propiedad catastral de una parte de los terrenos, mientras ellos tienen esas fincas inscritas a su nombre en el Registro.
