"La moción para el aplazamiento en la Cámara de los Comunes es un curioso trámite por virtud del cual, a pretexto de levantar la sesión, se puede plantear un debate sobre cualquier materia de la cual es responsable el Gobierno. Míster Edward Heath, el líder de la oposición conservadora, buscó esta noche la oportunidad de plantear una moción semejante para tratar del tema de Gibraltar. Pero el "speaker" de la Cámara, míster Horace King, no accedió a la moción propuesta por el líder de la oposición. ´Cuando existe una oportunidad parlamentaria ordinaria para debatir el asunto en cuestión, no debe proponerse la moción a la Cámara´".
