"Tres inspectores de Policía fueron muertos a tiros en un encuentro callejero en el suburbio de Sepherds, en el oeste de Londres, esta tarde, ha dicho la Policía. Los primeros informes desde el lugar del crimen sugieren que los disparos pueden haber procedido de una prisión cercana, pero un portavoz de la misma dijo que no tenía nada que ver. El balance de hoy es igual al del número de policías muertos en Gran Bretaña durante los últimos cinco años".