"Todos nos hemos llevado un chasco porque imaginábamos que la película sería de otra manera". Juan Manuel de Prada destacó ayer en la Cátedra Emilio Alarcos Llorach que "cuando un libro nos gusta mucho, sobre todo las novelas, nos lo imaginamos convertido en película". El escritos destacó, además, que el cine y la literatura han estado muy ligados a lo largo de su historia y describió como "mohíno" el estado en el que queda el espectador cuando la proyección no está a la altura de la literatura al dejar fuer "aspectos que como lectores nos parecían importantes": "Una experiencia que todos hemos tenido y de forma mucho más habitual que la contraria".

El Aula Magna del edificio histórico de la Universidad de Oviedo se llenó para escuchar a Juan Manuel de Prada, que fue presentado por Josefina Martínez, directora de la Cátedra Emilio Alarcos como un "espléndido articulista", uno de los más conocidos "tanto dentro como fuera de las fronteras de nuestro país".