"La rotura del enganche de unión de la carroza de la reina de América con el tractor que la guiaba impidió a la reina y a sus acompañantes concluir el desfile. El incidente ocurrió en la calle Mendizábal, y fue necesaria la intervención de una grúa, una vez concluido el desfile, para retirar la carroza. Una palmera de cartón de otra carroza que representaba un jardín indiano tropezó con un cable de la instalación de sonido, obligando a cortarlo. Salvo estos dos incidentes, el desfile se desarrolló de forma´ ordenada".
