Lne.es » General
 Noticia anterior   Noticia siguiente 

Acuerdos sobre el Estatuto de Autonomía

PSOE y PP acuerdan que se incluya el asturiano como "patrimonio lingüístico" y se impulse su uso

 13:56  
Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto

OVIEDO, 10 (EUROPA PRESS)

Los grupos parlamentarios dieron hoy un gran impulso al texto de reforma estatutaria y concluyeron prácticamente la totalidad del título preliminar. Entre otros artículos se da ya casi por cerrado el que tiene que ver con la lengua asturiana y su reflejo en el nuevo texto, ya que el PP comparte la propuesta presentada por los socialistas y se da así por zanjada la polémica respecto a la cooficialidad.

Así, el nuevo texto estatutario recoge el asturiano y el asturiano-gallego como "patrimonio lingüístico" y un valor social de respeto, convivencia y entendimiento. Además se recoge el deber del Principado de promover y fomentar su uso, así como su difusión en los medios de comunicación y su enseñanza, respetando, en todo caso, las variantes.

El del asturiano era uno de los asuntos "polémicos" de la reforma y en el que se esperaba se diesen discrepancias, pero el acuerdo entre el PSOE y el PP lo da por zanjado, con la discrepancia de IU. Así, según explicó el portavoz del PSOE, Fernando Lastra, los socialistas han presentado propuestas de todos los artículos recogidos en el título preliminar y la que tiene que ver con el asturiano contó con el visto bueno del PP.

Por su parte el líder del PP, Ovidio Sánchez, manifestó que los 'populares' habían trabajado ya con los socialistas sobre este asunto, por lo que partían de un consenso previo y por tanto respaldan el texto.

IU-BA-Verdes volvió a defender, según indicó Jesús Iglesias, en la reunión de hoy que la redacción del asturiano correspondiese a la propuesta presentada por el Conceyu Asturiano pola Oficialidad, en el que se recoge la cooficialidad de la lengua.

PRINCIPIOS RECTORES.

Pero el del asturiano no fue el único punto del título preliminar en el que IU-BA-Verdes mostró su discrepancia. La coalición también emitirá su voto particular sobre el artículo nueve que recoge los principios rectores.

Así Iglesias indicó que para la coalición quedaba la esperanza de que la reforma recogiera un capítulo dirigido a los derechos de los ciudadanos de Asturias, algo que no ha sido posible ya que PSOE y PP comparten que el artículo sea de principios rectores, basándose en una argumentación jurídica que no comparte IU. "Lo cierto es que el resto de estatutos hablan de derechos", dijo Iglesias.

Fernando Lastra quiso dejar clara su visión sobre este asunto porque según indicó "hay quienes optan por un intento deliberado de confundir a la opinión pública" en el que el PSOE no va a participar. "El Estatuto no contiene derechos ni puede hacerlo porque así lo ha dicho el Tribunal Constitucional, se llaman principios rectores que ni amplían ni modifican ni alteran las competencias", dijo Lastra.

El portavoz de los socialistas en el Parlamento indicó que espera que este asunto "no tenga que ser discutido nunca más" porque insistió en que el acuerdo responde a lo que dicen los informes y a lo que dice que Tribunal Constituacional y añadió que "nadie quiere dejar a los asturianos con menos derechos que el resto de los ciudadanos" sino que "hay que llamar a las cosas por su nombre".
EUROPA PRESS

COMPARTIR
 

29 comentarios

Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 23:08:30
Los derechos nun se voten, concédense. Imaxines llevar a referendum el votu de la muyer, o los derechos civiles de los ciudadanos negros. N'Asturies nesti momentu tu y yo nun tenemos los mesmos derechos, ¿ye esa la to democracia?
Autor: Pa TKL
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 22:41:10
Los politicos asturianos desperdician una nueva oportunidad para que dejemos de ser una Autonomía acomplejada, contraria a nuestra vieja historia de Pais autónomo. Viven lejos de la realidad y muy, muy lejos de los deseos del pueblo que dicen representar.
Oficial o no, el asturiano es mi lengua y espero que todos los asturianos, yo el primero, demos la espalda al PSOE y PP.
Autor: Monchu
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 21:57:43
Ale ale , todos discutiendo sobre el asturiano si , asturiano no , pero ya vereis ala vuelta de las vacaciones , cuando muchos de los que estais con esta polémica , os vais a quedar sin trabajo y sin poder llegar a fin de mes , entonces ya os dire yo , si os vais a preocupar del bable ó vais a tener que hacer verdaderos milagros !! puxa Asturias !!
Autor: Que viene el llobu
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 21:19:24
O nos unimos todos los que luchamos por conservar la cultura asturiana de una vez al margén de extremismos en un partido político asturiano en el que quepan el mayor número de sensibilidades, o los partidos de derecha centralista como el Psoe y el PP, no van a dejar ni rastro de cultura asturiana en el siglo XXI. Está visto que la única vía en la que se puede hacer algo es la política, visto que no hacen más que politizarlo todo , hasta la lengua.

Asturias tiene derecho a mantener su cultura viva y no como pretenden estos comedores sin ideologia, reducirla a un folklorismo socarrón y de mal gusto. Dignidad para Asturias ya.
Autor: Asturies merez respetu
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 21:01:32
mientras inventais el asturiano para poder tener trabajo vosotros ,los asturianos de pura cepa en el exilio economico,y digo bien inventar por que mi familia originaria de langreo que sepamos de cinco generaciones la mitad de las palabras que hay ahora nunca las hemos oido
Autor: manuela alvarez
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 19:58:22
¿y como van a promocionar su uso? ¿retirandolo de la universidad como ya consiguio el sinverguenza de felix de castro mientras la exiliada de rosa diez recoge firmas en la plaza del ayuntamiento de oviedo contra el asturiano?
No solo marginan a los que quieren / queremos expresarnos en nuestra lengua si no que además estamos sufriendo continuados ataques.
Basta ya del centralismo de psoe y pp, basta ya de jugar con las ilusiones de la gente (IU)
Asturies despierta!! o dios nos llibre de castiella
Autor: franin
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 19:20:59
¿Y que pasa con el vaqueiro y el pisueto?
Autor: La careca
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 18:15:17
Esto es una auténtica vergüenza . el artículo que han consensuado es como no decir nada, equiparan al asturianu con una madreña.
Además el Psoe no va a promocionar absolutamente nada cuando lo único que ha hecho es dedicarse a destruir la dignificación del asturiano y el reconocimiento de los derechos de los asturianufalantes. Es un partido de demagogós y antiasturianos , hay que decir las cosas por su nombre. Y dice el Lastra que espera que no se vuelva a discutir este asunto, pero qué son ésta gentuza?

Por mi parte no doy un voto al Psoe más en mi vida, ni en las Generales, se terminó la tontería pseudosocilalista.
Autor: Javier
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 18:04:44
gracies chaquetona (areces) por facer una llabor como los ultranacionalistes catalanes con el castellan, peru tu colaq llingua de asturies.
A mi me gustaria hablar castellano y asturiano sin que eso fuese un problema, sino una aportacion mas a las distintas culturas de este mundo...¿CUAL YE´L PROBLEMA?
Autor: FONSU O ALFONSO DA IGUAL YE LO MISMO
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 17:31:43
¿Patrimoniu llingüísticu?, ¡¡¡pero d'onde sacaron esto esos paletos acomplexaos!!!, ¡¡¡del estatutu d'Andalucía!!!, ¡si hasta l'estatutu d'Aragón fala de "las lenguas de Aragón"!, y pa más llaceria agora quieren que les lleis sobre'l "los entrañables bables" se fagan por mayoría de 2/3, tamos apañaos con esta xente que son lo más cutre y casposo de los partíos estatales.
Autor: Xulian
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 17:31:32
El estatuto asturiano es el ÚNICO de todos los reformados que no recoje una declaración de derechos de los ciudadanos. Los últimos para todo, excepto para llenar nuestra naturaleza de centrales eléctricas que llenan sus bolsillos, centros cultura-pufo y desprecio hacia nuestro "patrimonio lingüístico". Me borro.
Autor: Jose Indignado
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 17:04:03
La oficialidad debería decidirse por REFERENDUM. Eso que tanto asusta a los que dicen ser democráticos y respetuosos con las libertades.

Pero claro, los asturianos nos quedaremos parados como hacemos últimamente ante todo. Nos pisan con un pie...y pedimos que apoyen el otro también sobre nosotros!

Autor: TKL
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:40:40
El Partido Popular esta obligado a una reflexión profunda. Como votante estoy más que perplejo ante el papel de segundón-súbdito de Ovidio Sánchez ante la FSA. La negociación del Estatuto asturiano por parte el PP está dando más que vergüenza ajena... con oposicion y ideas así vamos a llegar lejos. Espero que el próximo congreso del Partido Popular nos quite esta lacra dirigente de encima, por el bien de Asturias y España.
Autor: Julián
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:37:18
Asturiano habla diariamente 1/3 de la población siempre que no consideremos asturiano a la lengua comun "entemeyá" es decir mezclada con castellano que habla una gran mayoria de la población
asturiana. Lo entiende así el 80% de la población
Escribirlo solo un 10%.

Alguien que le parezca una "tabarra" el asturiano, que le parezca que sea un problema...pues no se, si fuera finlandes, vasco o hungaro bueno, pero una lengua que un crio aprendería en un mes se toma como "un gran problema" para aprenderlo y usarlo...supongo que es estar alineado, odio, condicionamiento u otros factores ajenos a la propia lengua en si.

El asturiano debería ser oficial, como lo es ya en Portugal. Precisamente por la idiosincracia asturiana nunca pasaría como en otras regiones, porque a pesar de ser de las comunidades mas identitarias de la peninsula, no lo es a nivel politico, lo cual no iba a cambiar el normalizar ante todo (lograr que se considere normal hablar bable y que a mucha gente no le entre un escalofrio al escucharlo) y hacerlo oficial como lengua madre de Asturias, que vamos, cae de cajon para cualquier persona con luces
Autor: Auslander
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:33:01
como espera ganr el pp asturianu unes elleiciones faciendo lo mesmu q el psoe???????
Autor: Verüwe
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:32:18
solo se hacer centrales electricas, macahcar la llingua de los demas, meter en la carcel a sindicalistas, reformo perlora con dinero publico y lo privatizo y es mas oso llamarme SOCALISTA!!!!!
voy de liberal me acompañan gabino, humberto, suarez cahero, pilar fernandez y demas hago creer a la gente q sus derechos seran respetados pero a la minima los vendo y yo sigo chupando del bote soy un PEPERO!!!!!!!! si les keda dignidad dimitan sobre todo los populares xq los sociatas toi segurisimo q ni saben q ye eso de la dignidad nos volvieron aengañar yo les hubiera dao mi voto a pesar de se bi solo pola llingua pero ahora la venganza sera terrible jejejeje OFICIALIDÁ TAMIÉN LOS ASTUR-FALANTES TENEMOS DREITOS!!!!!!"!
Autor: Verüwe
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:28:57
Home "Expediente x" en parte ties razon. Poca xente fala correctamente asturianu, pero castellanu nun lo fala NADIE, correctamente nadie, asi que eso que dices ye pura demagogia.
Ya que no quereis saber na del asturianu tampoco querreis eses piedres vielles del Narancu, eso que nomen prerromanicu..... casi meyor tiralo y facer unes torres de eses de Calatrava o algo moderno ¿no?.
Autor: Aldeanu
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:16:56
Oye, lo de vegada(en catalán=vez), ¿se dijo así siempre en bable? ¿En bable de qué zona?
No son preguntas coñeras, sino para mi propia cultura y por mi interés. (Me encantaría alguna referencia, ya que ni el Luso ni el Asturgalaico contienen esa raiz). Sí el Aranés.
Gracias anticipadas por tu respuesta.
Autor: al sr. Troski
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:15:27
Que vergüenza lo del PP ¿que fue de aquello de oficialidad sin obligatoriedad? ¿era todo un engaño electoral? Como votante me tomaron el pelo, esto es el acto mas claro de CINISMO POLITICO, primero dicen una cosa y después la nieguan.

El PP tiene un gran problema, y es el de cualquier partido cuyos dirigentes se perpetuan años tras años, derrotas tras derrotas. Hace falta una regeneración y que varias caras perdedoras como la de Ovidio Sanchez y Arestegui se quiten del medio ya.
Autor: español y asturiano
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:06:11
Otra más. Pero yá somos más de 3.500 dando la cara y col 70% de los asturianos respaldándonos
www.doilacara.net
PSOE y PP ¿cómo vais salir nos llibros d'historia?
Autor: Verdugos d'una llingua
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 16:00:58
Si a estas alturas, y con la preparación que se presupone, no saben algunos diferenciar política de cultura, deben hacérselo mirar porque realmente es una tara. El asturiano es cultura y punto pelota; hacerlo oficial no significa obligar a usarlo y todo el mundo lo sabe perfectamente. La disculpa de que esto se convierta en Cataluña y esas historias son comparaciones sin fundamento, ¿qué es?, ¿una actuación preventiva?. La cultura es de TODOS, y las lenguas lo son; lo que no deben ser son banderas para echarse los trastos a la cabeza, que parecemos idiotas, siempre detrás de los políticos...
Autor: Cansado
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:54:54
PA ESTI VIAXE NON FACIEN FALTA¨ALFORJAS¨ PP.
Autor: UN
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:50:34
parez mentira mineru, aqui no dimite ninguno,ni escaldandolos,cada uno que hable como le de la gana y punto. hay doce apuntaos pa subir a la luna y este me suena....que trepe un poco ´mas.
Autor: puky
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:49:27
LOS DEL PP YA ESTAN ACOSTUMBRADOS A QUEDAR CON EL CULO AL AIRE QUE NO ES LO MISMO A QUEDAR SIN LA POLTRONA APEGADA AL MISMO ¿ DIMITIR? ¿HOMBRIA?
Autor: lUIS
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:39:56
Pues nada, otra vegada los nuesos políticos fáenmos de menos. Nun pasa nada, yá tamos avezaos. Teo menos derechos que gallegos, vascos, catalanes, valencianos... La hestoria nun los absolverá
Autor: Trotsky
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:34:06
A ver si solo se queda en eso , porque esta muy bien que la persona que quiera aprender asturiano , tenga la libertad de estudiarlo , otra cosa es que acabemos como en cataluña ó galicia , que luego sea obligatorio y nos den la tabarra con el bable , aunque me parece que aqui lo iban a tener dificil porque ¿ cuantas personas hablan en asturiano ? aqui solo se chapurrea una mezcla de todo , y ya es muy dificil que la gente este por la labor !! gracias a Dios!! por eso como aportación a la cultura , lo veo estupendo , pero nunca obligatorio
Autor: expediente x
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:30:40
Es una auténtica pena que se esté todo el puñetero día mezclando la cultura con la política. De esta forma lo único que consiguen es perjudicar a los demás
Autor: Anónimo
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 15:12:34
Nesi estatutu siguen ensin reconocese los derechos civiles de los asturiano falantes. Yo como asturiano falante sigo ensin tener los mesmos derechos que un castellano falante. Eso llámase discriminación.
Autor: Pedro
Comentario enviado el día 10-07-2008 a las 14:58:05
Espero que con esta noticia de la negativa del pp a la oficialidad,el dirigente del pp,Humberto gonzalez tenga la hombria de dimitir,ya que siempre defendio la oficialidad dentro del pp.A ver si resulta que los que le llamaban "trepa" tienen razon,si no dimite y no denuncia la situacion del asturiano,yo tambien creere que es un trepa;que tome nota de la decana de filologia y no sea menos,espero que lo haga,si no,quien creera en el? yo no!!!!!!! va a ser la decana mas mujer que humberto hombre? ver veremos....
Autor: mineru
  HEMEROTECA
     CONÓZCANOS: CONTACTO |  LA NUEVA ESPAÑA |  CLUB PRENSA ASTURIANA |  PUNTOS DE VENTA |  PROMOCIONES    PUBLICIDAD: TARIFAS| AGENCIAS|CONTRATAR  
Lne.es y La Nueva España son productos de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de La Nueva España. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
  Aviso legal
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  | Levante-EMV  | El Boletín  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas