«No me rayes»... o «No me ralles»
Oviedo, E. G.
Tiene 17 años, estudia 2.º de Bachillerato de Ciencias de la Salud en el Instituto Aramo, en Oviedo, y no pone una falta de ortografía así lo maten. Se llama Lucas Díaz Anadón y fue el ganador de la fase regional asturiana de Ortografía. En la final nacional, celebrada días atrás en Madrid junto a otros 19 competidores de toda España y de los centros exteriores del castellano, quedó eliminado por una cuestión de puntuación, más abierta a la subjetividad. ¿El secreto? Leer mucho, desde pequeño.
«Cuando estás acostumbrado a leer yo creo que creas una especie de intuición. Escuchas una palabras, no sabes su significado pero dices: esto me suena así. Y lo escribes. Casi nunca falla. Yo fallo cuando lo pienso dos veces.
Lucas Díaz, nieto de uno de los catedráticos históricos de la Universidad de Oviedo, Emilio Anadón (al que la Universidad le rindió homenaje en noviembre de 2007, a los diez años de su fallecimiento), y sobrino del también catedrático Ricardo Anadón, no tiene claro todavía su futuro universitario. «Quizás algo relacionado con la Medicina o la Biología, pero también me gustan mucho las Letras».
A la vista está. Así que «a lo mejor acabo haciendo las dos cosas». En medio de un sistema educativo donde las faltas de ortografía no se penalizan con la rigidez de otros tiempos, Lucas Díaz es una excepción. «Mis padres recuerdan que una falta de más en el examen de ingreso de Bachillerato les podía dejar fuera. Ahora también quitan puntos en los exámenes, sobre todo en el de Lengua, pero no es lo mismo». Precisamente su actual profesora de Lengua y Literatura, Carmen Ruano, lo acompañó a la fase final en Madrid. «Había un nivel altísimo. Era por eliminatorias, muy estresante».
Lucas devora fundamentalmente novelas. «Antes me gustaban mucho esas de mundos mágicos, pero ya me empiezan a cansar». También se atreve con ficción en inglés y en francés. Acabó ya los estudios de Inglés en la Escuela de Idiomas; tiene muy adelantados los estudios de Francés, se ha matriculado en cuarto curso de Alemán y ha comenzado este año los estudios de Italiano. Le gustan los idiomas, es evidente, y reivindica el Alemán, un idioma con mala fama que no se la merece del todo. «Siempre tenemos la idea de que los alemanes hablan a gritos, cuando es todo lo contrario. Los que hablamos a gritos somos precisamente los españoles».
Como todo el mundo, tiene sus palabras malditas, y recuerda una, a modo de ejemplo: «exaltar». «Es que siempre pienso en la "h" intercalada. A lo mejor me la confundo con "exhortar", no sé...».
En Madrid se juntaron frente al ordenador 19 clasificados en fases regionales más un representante de centros españoles en el extranjero, y precisamente fue ese representante, un argentino que estudia en París, el que logró la victoria final. «Podía haber ganado cualquiera».
Lucas mantiene el tono académico de su familia. Una hermana, Laura, cursa actualmente un máster en Ciencias Políticas en la prestigiosa Universidad norteamericana de Harvard, y también en Harvard estudia un primo suyo, Carlos Lastra Anadón.
Un «examen» sobre la marcha y en medio de la entrevista
¿Hiterbio o Iterbio?
Lucas Díaz no tiene ninguna duda: «Es Iterbio, un elemento químico».
¿Carricuba o carricuva?
«Supongo que es con "b", pero no sé lo que significa. ¿Algo relacionado con un carro?». Efectivamente, la carricuba es un carro con depósito para transportar líquidos.
¿Estrangul o Hestrangul?
Aquí funciona la intuición: «Sin "h", seguro». Acierta. El estrangul es una pipa de caña o metal que se pone en los instrumentos de viento para meterla en la boca y tocar.
¿Venjuí o benjuí?
«Es con "b" casi seguro». Pues sí. El benjuí es una resina proveniente de un árbol exótico.
¿Rehogar o reogar?
«Con "h" intercalada. ¿Seguro? «Segurísimo. Significa sofreír un alimento».
¿No me rayes o no me ralles?
«Es con "elle". Es una frase que decimos mucho los jóvenes, pero cuando te pones a escribirla...».
¿Alvero, albero, halvero o halbero?
«Sin hache y con "b". Pero su significado... ¿Quizás algo relacionado con el color blanco?». No van por ahí los tiros. Los aficionados a la fiesta taurina saben que el albero es el ruedo de la plaza.
¿Sopas con onda o sopas con honda?
¿Dudas? Ninguna. Lucas Díaz se queda sin pensárselo con «sopas con honda». La honda es el arma utilizada por David para matar a Goliat de su famosa pedrada biblica. ¿Y sopas?, pregunta Lucas. La mayoría de los diccionarios no ofrecen la acepción que ya utilizara Cervantes en «El Quijote»: una «sopa» es un «guijarro». Modesto pero eficaz... si se apunta bien.
