El científico Stephen Hawking, que ayer cumplió 70 años, no pudo asistir a una conferencia organizada en la Universidad de Cambridge para celebrar la efeméride, por encontrarse enfermo. Hawking tenía previsto asistir a una conferencia en el Centro para la Cosmología Teórica de Cambridge en la que participaban otros científicos, pero no pudo hacerlo por no sentirse bien, aunque la siguió por internet. Las entradas gratuitas para el acto se agotaron ya hace unos meses, dado el interés que genera Hawking, que padece una esclerosis lateral amiotrófica que le impide realizar prácticamente cualquier movimiento.

El mayor logro del científico británico ha sido la demostración, junto a su colega Roger Penrose, de que la teoría general de la relatividad de Albert Einstein implica que el espacio y el tiempo han de tener un principio, que denomina «big bang», y un final dentro de los agujeros negros.