«Yo tengo mucha historia» recupera la tradición oral del campesinado asturiano

El libro de Jesús Suárez López une por primera vez memoria ancestral y biografía

 03:16  
De derecha a izquierda, Suárez López, Riesgo y Juan Alfonso Fernández.
De derecha a izquierda, Suárez López, Riesgo y Juan Alfonso Fernández. ángel gonzález

Gijón, J. L. ARGÜELLES
Walter Benjamin afirma en uno de sus ensayos que hay dos grandes tipos de narradores: aquellos que son campesinos, sedentarios, y los que, viajeros por el mundo, suelen tener la condición de marinos mercantes. Jesús Suárez López, responsable del Archivo de la Tradición Oral del Muséu del Pueblu d'Asturies, recordó ayer este pasaje del filósofo berlinés en la presentación de su libro «Yo tengo mucha historia», donde funde por primera vez en este tipo de trabajos, a través del relato vivo de tres campesinos asturianos, recuerdos históricos, biográficos y memoria ancestral.

«Quienes hablan son personas corrientes, pero que habían destacado por su capacidad narrativa oral; es un libro original, sin precedentes en España», manifestó Suárez López. Éste mostró cómo algunos de los relatos de estos tres campesinos asturianos, los que surgen del costado ancestral de su memoria, enlazan con otros de la gran literatura universal, de Aristóteles a Claudio Eliano.

«Yo tengo mucha historia» es el vigésimo tercer volumen de la colección «Fuentes para el estudio de la antropología asturiana», que edita el Muséu del Pueblu d'Asturies. Reúne las narraciones orales de Emilio González Rodríguez («Cobio»), Manuel López Álvarez («Sanchón») y Manuel Suárez García («Manolín d'Armá»), tres campesinos de los concejos de Candamo, Grado y Lena, respectivamente, nacidos entre 1915 y 1919.

El director del Muséu, Juan Alfonso Fernández, que acompañó a Suárez López y al director de la Fundación Municipal de Cultura de Gijón, Xosé Nel Riesgo, en la presentación del libro, subrayó que este título se inserta en la tradición de la llamada «historia de las mentalidades», una rama de los estudios históricos que bebe de las fuentes populares y de los registros orales. Pero hizo resaltar que, a diferencia de otros volúmenes de la colección, donde se recoge un testimonio escrito, caso de «Memorias de una niña de la guerra», de Isabel Argentina Álvarez Morán, aquí se da entrada a la viveza y a la frescura de las manifestaciones orales. Anunció un próximo trabajo en el que varias asturianas cuentan en primera persona sus peripecias vitales en el exilio de la extinta URSS o de Alemania, entre otros lugares.

Riesgo indicó que es un «privilegio» contar con Suárez López, una «autoridad mundial» en los estudios de los romanceros. «El Muséu es nuestro buque insignia», añadió. Para acabar de darle la razón a Walter Benjamin, el autor de «Yo tengo mucha historia» anunció un trabajo similar con gentes de la mar.

  HEMEROTECA
  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO

Premios cine

Goya 2012

Premios Goya 2012

No te pierdas la Alfombra Roja y sigue en directo la Gala de los Goya 2012.
 

Oscars 2012

Los Oscars 2012

Conoce las pelÌculas, actores, actrices y todos los nominados a los Oscars 2012

Imágenes del día

Síguenos también en . . .

Facebook LNE Twitter LNE FriendFeeed LNE
      CONÓZCANOS:   CONTACTO |  LA NUEVA ESPAÑA |  CLUB PRENSA ASTURIANA |  PUNTOS DE VENTA |  PROMOCIONES      PUBLICIDAD: TARIFAS| AGENCIAS| CONTRATAR   
Lne.es y La Nueva España son productos de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de La Nueva España. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.


  Aviso legal
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà | El Diari  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya