ÚLTIMA HORA
Mirador de sombras

Una lengua acosada

Los responsables políticos fomentan el deterioro de la lengua española

 03:26  
Una lengua acosada
Una lengua acosada  

IGNACIO GRACIA NORIEGA Javier Marías, un resistente que se niega a utilizar el ordenador, arroja la toalla al afirmar que «cada vez da más la sensación de que luchar contra el deterioro de la lengua española es una batalla perdida, pues, al ritmo que vamos, dentro de cincuenta años los lectores tendrán dificultades no ya para entender el "Quijote", sino lo que escriben los novelistas actuales. Y no se está refiriendo a una lengua muerta, inventada o local, sino a la lengua europea con mayor número de hablantes en el planeta: muchos más que el inglés, cuya extensión es como lengua adquirida, no como lengua materna, y que es lengua oficial en todo un continente. Como escribe José Luis García Delgado en el libro «Economía del español» (cuya lectura y meditación recomiendo vivamente), a comienzos del siglo XXI, es una de las cuatro lenguas «mundiales» o «mayores», junto al chino, hindi e inglés, y «se ha afirmado como segunda lengua de comunicación o de intercambio, después del inglés». Se trata, evidentemente, de una de nuestras mayores riquezas, y tal vez de la más segura. Es una lengua en expansión en todo el mundo, salvo en España, donde recibe los más variados acosos; desde los provenientes del separatismo a los anunciados por el propio gobierno. Y por si estos acosos políticos fueran poco, cada vez se habla peor, cada vez se reduce más el paupérrimo léxico de los jóvenes, cuya jerga particular se forma en un ambiente donde el ruido estridente sustituye a la conversación, y los videojuegos y las incitaciones electrónicas a la reposada lectura. Aparte los disparates que se dicen y que denuncia Marías y esa ortografía bárbara de los mensajes electrónicos que no dudo en calificar de obscena. Hace años ya, un nihilista como García Márquez proponía la abolición de la ortografía: que cada cual escriba como le venga en gana. Así no habrá manera de entenderse, como en Babel, y acaso por ese camino llegue la revolución.

El socialismo radical de Z. pretendió desjarretar la nación. Ahora el socialismo moderado de Rajoy proyecta anular la lengua, al proponer la enseñanza en inglés. El caso es tan absurdo como suponer que lenguas de uso local como el gallego o el catalán deben competir con el español; y al menos el gallego tiene parentesco con el portugués, en tanto que el catalán no se habla más allá del Ampurdán. Ahora, al parecer, a lo que se tiende es a que se hable la lengua del lugar y el inglés, entendiendo por lo demás la enseñanza como una oficina de colocaciones y suponiendo que los nuevos españoles de cipayos o, lo que es peor, de babús, que eran aquellos finísimos hindúes anglosajonizados a los que los sahibs echaban a patadas de los trenes en los relatos de Kipling. No estoy en contra de que los españoles sean bilingües, aunque nunca podrán serlo todos por decreto. Y antes de aprender inglés, que aprendan español, para que sus nietos, no digo que puedan leer el «Quijote», sino que puedan entenderse.

  HEMEROTECA

Cine

El actor Juan Diego Botto junto a su compañera de reparto, Bárbara Lennie.
El actor Juan Diego Botto junto a su compañera de reparto, Bárbara Lennie.

Juan Diego Botto, de vuelta a una oscura infancia

El actor encabezará el reparto de 'Dictado', un thriller sobre el peso de los recuerdos en la edad...

Kike Maíllo.

Kike Maíllo: ´España no tiene todavía cine con marca propia´

El catalán ganador del Goya al mejor director novel, aclara qué opina del género de ciencia...

Daniel Radcliffe y Emma Watson.

Daniel y Emma ya no son unos niños

Radcliffe y Watson jubilan a «Harry Potter» y «Hermione» y compiten en la cartelera con sendos...

Muere el creador artístico de la saga Star Wars

Muere el creador artístico de la saga Star Wars

Ayudó a crear el concepto artístico de otras películas como E.T y de la serie "Battlestar Galactica"

El actor sueco Joel Kinnaman encarnará a Robocop

El actor sueco Joel Kinnaman encarnará a Robocop

La película estará dirigida por el brasileño José Padilha, conocido por las dos películas de...

Una de las obras de Tim Burton expuestas en París.

En la mente de Tim Burton

La Cinemateca de París reúne 700 dibujos, muñecos y disfraces salidos de la imaginación del genio...

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO

Premios cine

Oscars 2012

Los Oscars 2012

Sigue en directo la gala de los Oscars 2012 y el desfile de celebrities por la Alfombra Roja

Goya 2012

Premios Goya 2012

Revive la Alfombra Roja de los Goya y la retransmisión de la Gala de los Goya 2012

Síguenos también en . . .

Facebook LNE Twitter LNE
      CONÓZCANOS:   CONTACTO |  LA NUEVA ESPAÑA |  CLUB PRENSA ASTURIANA |  PUNTOS DE VENTA |  PROMOCIONES      PUBLICIDAD: TARIFAS| AGENCIAS| CONTRATAR   
Lne.es y La Nueva España son productos de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de La Nueva España. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.


  Aviso legal
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà | El Diari  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya