La Nueva España

La Nueva España

Contenido exclusivo para suscriptores digitales

El cogollu

Maestros en el trato

Hubo un tiempo en que los maestros en Nava eran doña Lolina, don Manuel, don Juan, doña Aurora. Después se pasó a Eugenio, Fernando, Ana, Luciano, Fina y Villaverde, que era director. Nos explicaron que aquello del "usted" estaba superado y que era, como otras tantas, una antigualla de Franco. Que todos éramos iguales, el maestro y el alumno; el padre y el profesor; la farmacéutica y la peluquera; y hubo un momento que lo llegamos a creer. Cuenta Salvador de Madariaga que Julián Besteiro "no tuteaba a nadie ni por nadie se dejaba tutear", ya que consideraba que "el tuteo a voleo está disolviendo perfiles y matices en una babosería universal", comentaba el político socialista de la II República. He tenido dos maestros que utilizaban el usted con una cercanía elegante y respetuosa, José Luis Moralejo, catedrático de Latín en la Universidad de Oviedo, y el periodista Juan Ramón Pérez Las Clotas. Tras unos años en Canarias he podido conocer con naturalidad que el empleo del "usted" es un uso mayoritario entre los hablantes en español. La minoría se extiende en el tuteo. De la confusión en el trato recuerdo una anécdota que sigue muy presente entre los que compartimos vestuario en el Europa juvenil de aquellos años en que Nava contaba con un equipo en la tercera división del fútbol nacional. Nos relajábamos en la ducha de Grandiella tras un partido, cuando Juan Carlos Arenas, de Coya, descubrió que faltaba el compartido jabón líquido. El laborioso asistente para todo era entonces Manolo Vega, conocido y recordado como "el Palomu". Ante aquel veterano directivo, con una diferencia de edad considerable, a Juan Carlos le intimidaba el tuteo. Y optó por una educada solución: "Señor Palomo, hace falta champú".

Compartir el artículo

stats