"Loca por la música" es el título de una película norteamericana de 1937, con la entonces famosísima Deanna Durbin y de la que veintitrés años mas tarde harían una versión en Alemania, con la actriz Sabine Sinjen de protagonista y bajo el título de "Sabine", que es la que yo vi a los diez años en el cine "Novedades" de Mieres. Habida cuenta de que en Gijón, en lugar de gotas de lluvia, lo que cae sobre nuestras cabezas son notas musicales -durante todo el año de jueves a sábado, y la semana completa si hay festejo patronal o festival "extra"-, ya corren rumores de que en esta ciudad se planea hacer una tercera versión, aunque con algunos cambios en el argumento?
-?¡Ay, probitinos músicos!... la verdá ye que hay xente en esti pueblu que nun fai mas que pone-yos pegues a los que intenten facer la vida mas llevadera col auxiliu d'esos altavoces petaos de decibelios, pa que nun nos aburramos los que, por exigencies prostátiques, tamos obligaos a dir al cuartu bañu a les tres, a les cuatro y a les cinco la madrugá?
-?Pero? ¿qué ye lo que lo que y-os ficieron pa que se haya montao tóo esti revuelu, ho?...
-¿Non te enteraste, ho?... ¡pues que un cabritu, en pleno festeju verbeneru y cuando taba tóo mas animáo y toa la xente del barriu asomá a les ventanes, felicitando a los músicos, enseñándo-yos cuchillos jamoneros y navayes barberes, va y boicotea-yos el sistema de sonidu!...
-¡Méca!... entós? ¿acabóse el rui? digo el conciertu, ho?...
-¡¡Peor tovía!!: corto-yos el sonidu y, de repenente, empezó a sonar el "Danubiu Azul" a toa pastilla? ¡¡figúrate, que escándalu!!... y eso en sin contar la ofensa encubierta que i ficieron al ríu Piles, por comparación?
-?Madre, ye verdá?¡face-i una faena d'esi tipu a un grupu llamau "Los Escagalurciaos" nun tien perdón de Dios!...
-?¡Como que tan tóos malísimos en la UCI, recibiendo transfusiones de "heavy metal" y similares!...
A crear un delicado ambiente musical, que impregna con la fragancia de acordes y arpegios los hermosos atardeceres de final del estío, contribuyen también los propietarios de los "caballitos", tómbolas, churrerías, chiringuitos y demás complementos verbeneros, que mantienen caballerescas competiciones (a lo Ben-Hur y Mesala) a ver quién consigue quebrar mas cristales de las viviendas de los alrededores a decibelio limpio, todo ello con el loable fin de mantener -e, incluso, fomentar- el empleo en las fábricas de vidrio y cristal?
-¡Ay, fía!: yo, si ponen una vez más esa canción de "Los Chunguitos", vomito?.
-¡Pues anda que yo?!...y, encima, esi putu guaje nun quier baxar de la moto del "scalextric"?Voy a ver si lu convenzo pa que monte en les cadenes, y salimos de aquí?
-¡Non, ni se te ocurra, Veneranda!...¡ ¡si ónde les cadenes ya van poniendo cuatro veces la canción "La Minifalda", del Manolo Escobar!!... Teníamos que habe-i dicho al tu hermanu, el que ta sordu como una tapia, que traxera él a Jonatán-Adrián? ¿cómo nun se te ocurrió ho?...
-¡Claro que se me ocurrió!... llamélu diez veces po'l teléfonu? ¡¡pero como ta tan sordu, nin se enteró!!... ay, mira: ahora parez que pusieron el "Porrompomperu"?
-?Esto? nun ye el de Manolo Escobar, neña? fui yo? ye que ando un poco sueltu?
Seguramente es la puñetera envidia la que da lugar a que Gijón no salga en los medios de comunicación internacionales al lado de otras ciudades como Salzburgo y Beyreuth, con festivales subvencionadísimos. El mundo se asombraría al comprobar cómo en la villa de Jovellanos se organizan espontáneos recitales de flamenco a las cuatro y media de la mañana (en la última temporada, ya van tres semanas seguidos) a la salida del parking de Fomento, sin que el fantasma de Camarón de la Isla haya saltado de la tumba provisto del cuchillo de capar gochos, tal y como algunos deseábamos; y también por la manera en que grupos de jóvenes autóctonos y foriatos alegran las calles gijonesas con románticos cantos de despedida de la soltería?
-¿Sabes lo que te digo, Vanesa-Jéssica?... ¡que ya toy hasta el gorru de dáme trastazos con toes les faroles d´esti pueblu!...
-?Fía, ye que pusístete el burka del revés y, claro: espéteste con tóo lo que te topes delantre?
-¡Méca, igual ye verdá!... bueno, en cualquier casu ¿a asuntu de qué se i ocurrió a la gilipoyas de Mariví que saliéramos toes de murga de despedía soltera vestíes col burka, ho, si el noviu ye de Peón? Y eso que ella nun quería que i ficiéramos la despedía, pero, una vez que ya tuvo convencía, ¡hala a ponénos toes el burka ési!... ¡¡plaff!!... ¡ay, me cagüenla?!! ?.¡¡otru farolazu!!!.... ¿sabes lo que te digo, ho?... ¡que voy dir a decíi a la faltósa ésa que marcho pa Pumarín, de onde nunca debí salir!... ¡oye Mariví!... ¡¡Mariví!!... ¿Mariví?... ¡¡pero si tú nun yes Mariví!!...
-¡Ay, por Dios, nun me descubras, muyer!... soy la rumana que saca de paséu al güelín de Mariví, ési al que i dio el Alzheimer? ye que, como ella nun taba muy animá a dir de despedía y yo el sábadu libraba, ocurrióse-i lo del burka? ¡Oye, que tampoco ye pa ponése así! ¿eh?... ¿nun hay sustituciones también en Educación?... ¿y en Sanidá?... ¿y en Xusticia, ho?... ¿pues entós?...
