Por la televisión se entera uno de cosas sorprendentes. Y durante las retransmisiones de la Vuelta Ciclista a España, más aún, si cabe. Por ejemplo, el domingo supimos que el altu de Ortigueru (o, más propiamente dicho, de H.ortigueru) es en realidad "Ortigueiro"; aprendimos que Vibañu forma parte del parque "natural" de los Picos de Europa; y nos enteramos de que la playa de San Antolín (¡como para decirles que en realidad siempre se llamó Beón!) pertenece a la costa de Cantabria. Y habrá que dejar a un lado lo de "alto del Torno", porque la batalla entre las oes y las úes finales parece perdida. No faltará quien se ría, pero si repiten estas cosas tres o cuatro años más por la caja estúpida (tonta es poco), muchos acabarán jurando por sus muebles que aquí toda la vida se dijo "Ortigueiro", que el "Naranjito" está en "Vibaño" y que la playa de Beón (perdón, San Antolín) es más cántabra que las vacas tudancas.
