La Nueva España

La Nueva España

Contenido exclusivo para suscriptores digitales

La mar de Oviedo

Cerca tuya

No ocurrió en Oviedo, de momento nos libramos, pero lo recojo de manera preventiva; se acerca una enojosa sintaxis del sur, invasora y virulenta, que vengo denunciando aquí: "detrás mío", "delante tuya", "encima nuestro"... Ayer, en el Telediario, en el resumen del debate entre los candidatos socialistas, me sangraron las orejas cuando Susana Díaz le soltó a Pedro Sánchez: "la gente que ha trabajado cerca tuya...". Susana ignora que no se junta adverbio con posesivo, que al adverbio han de acompañar preposición y pronombre tónico, y que lo correcto es: "que ha trabajado cerca de ti". Pero eso, más que en la escuela o en la facultad de Derecho, se aprende leyendo a autores dramáticos, leyendo, que es gerundio, para acostumbrar el oído y conocer mundo. La gramática, decía mi maestra doña Lourdes, es la primera parte del arte de pensar.

Compartir el artículo

stats