La duquesa de Cambridge y esposa del príncipe Guillermo de Inglaterra, Kate Middleton, ha dado a luz este sábado a una niña, según ha anunciado el Palacio de Kensington en su cuenta oficial de Twitter.
En un comunicado, el palacio señaló que la pequeña vino al mundo a las 7.34 GMT en el hospital St. Mary de Londres, en presencia del príncipe Guillermo, y tanto ella como la madre "están bien".
La bebé, cuyo nombre se anunciará más adelante, pesó al nacer 3,7 kilos, indicó la fuente, que precisó que el anuncio oficial, en papel, del nacimiento se colocará en breve frente a la fachada del palacio de Buckingham, residencia oficial de Isabel II en la capital británica.
La niña, cuarta en la línea de sucesión y quinta bisnieta de la soberana, es la hermana menor del príncipe Jorge, nacido el 22 de julio de 2013 y tercero en la línea sucesoria de la corona británica.
Isabel II y su esposo, el príncipe Felipe; el príncipe Carlos y su esposa Camila; el príncipe Enrique, tío de la pequeña, y los familiares de Kate Middleton han sido informados ya del nacimiento y "están encantados", indicó el palacio de Kensington.
La duquesa de Cambridge fue admitida en el ala privada del hospital de St. Mary, en el centro de Londres, a las 5.00 GMT de hoy con las primeras contracciones, y ha alumbrado a su hija en menos de tres horas.
Guillermo, de 32 años, y Catalina, de 33, llegaron al hospital en coche desde el palacio de Kensington, donde tienen su residencia oficial en Londres, en el apartamento 1A, mientras que su primogénito se quedó con sus cuidadores.
En la sección privada de este mismo hospital, llamada ala Wingo, la duquesa ya dio a luz al príncipe Jorge en 2013.
Kate Middleton, que salió de cuentas la semana pasada, ha sido atendida en el parto por Guy Thorpe-Beeston, su ginecólogo, y por Alan Farthing, ginecólogo de la Reina, entre otros especialistas que también hicieron guardia.
Aunque los duques de Cambridge no quisieron saber antes del parto el sexo del bebé, las casas de apuestas auguraban por mayoría que sería niña, y el propio príncipe Carlos, abuelo de la pequeña, expresó esta preferencia durante una conversación en un acto oficial.
Al conocerse la noticia del nacimiento, empezaron a llegar las felicitaciones, entre ellas la del primer ministro británico, David Cameron, que dijo estar "encantado por ellos", y el viceprimer ministro, Nick Clegg, que les deseó "todo lo mejor".
El líder de la oposición laborista, Ed Miliband, deseó a la joven pareja "felicidad y, con suerte, algo de descanso", mientras que la dirigente independentista escocesa, Nicola Sturgeon, les envió "cálidas felicitaciones".
Aunque el nacimiento del segundo hijo de los duques de Cambridge no ha suscitado tanta expectación como el del primero, la prensa y un puñado de curiosos se agolpan ya a las puertas del hospital, a la espera de que salgan los felices padres y su recién nacida.
No obstante, no se espera que la familia deje las dependencias hospitalarias hasta este domingo, después de haber pasado una noche bajo control médico.
Las casas de apuestas han comenzado a especular con los nombres, y los favoritos son Alicia, Carlota, Isabel y Diana si es niña y Jaime, Ricardo, Alberto, Carlos o Felipe si es varón.
Tratamiento de princesa
La hija del príncipe Guillermo y Kate Middleton recibirá el tratamiento de princesa, en lugar de ser simplemente "lady", gracias a una reforma de la legislación que entró en vigor el pasado marzo.
La niña será pues la princesa de Cambridge -su hermano mayor, Jorge, es príncipe de Cambridge-, y será tratada como "Su Alteza Real", título reservado anteriormente solo para los varones del hijo mayor del príncipe heredero.
Este tratamiento igualitario entre los dos hermanos, al margen de su género, es posible tras una reforma legal sancionada por la reina Isabel II en diciembre de 2012, cuando Catalina estaba embarazada de Jorge, para asegurar que el primogénito recibiría el más elevado tratamiento y podría acceder al trono fuera cual fuera su sexo.
Aunque en el día a día la pequeña será conocida como la princesa de Cambridge, si alguna vez requiere un apellido, para casarse o por cuestiones legales, este será Mountbatten-Windsor -en relación a los del duque de Edimburgo y la reina Isabel II-, según se indica en la página oficial de la monarquía.
La última "princesa de Cambridge" de la monarquía británica fue la princesa María Adelaida de Cambridge (1833-1897), la nieta del rey Jorge III, conocida como "María la gorda" por su barriga y también por su trabajo para organizaciones caritativas.
La última princesa nacida en el seno de la familia real del Reino Unido es Eugenia, hija de los duques de York -el príncipe Andrés y Sarah Ferguson- y prima de Guillermo, que vino al mundo en 1990.
Los condes de Wessex, Eduardo y Sofía, prefirieron que su hija Lady Louise Mountbatten-Windsor, nacida en 2003, no llevara el título.
