"Tener a Walter Hill y a Silvester Stallone con mi novela gráfica fue como vivir un sueño", dice Alexis Nolent

"Matz", en el argot de las calles francesas es "Mazas", y en la historia contemporánea del cómic, el pseudónimo de Alexis Nolent (Ruán, Francia, 1967) que, entre otras cosas, escribe los guiones de la serie "El asesino" (Norma), la base sobre la que se ha sustentado la película homónima que David Fincher, el de "Seven", presentó en el festival de Venecia el año pasado y ahora anda por Netflix. Pero "Matz" es también el guionista de "Una bala en la cabeza", de Walter Hill, el de "Calles de Fuego" o "Gerónimo", una película que protagonizó hace algunos años Silvester Stallone. Y, por ello, "Matz" es el único guionista de cómic francés llevado al cine de Hollywood en dos ocasiones. Nolent de todo esto habla en medio español y en francés –con la interpretación de Diego García Cruz– con LA NUEVA ESPAÑA porque estos días participa como invitado en las Jornadas del Cómic "Villa de Avilés", cuya edición número veintinueve se desarrolla hasta el sábado.

–¿Qué pensó cuando supo que un tipo como Walter Hill quería uno de sus álbumes para hacer una película?

–El origen del proyecto de "Una bala en la cabeza" no fue Walter Hill; el origen del proyecto estuvo en Stallone. Fue él quien quiso llevar adelante la adaptación. No me acuerdo quién, pero alguien de su productora me llamó y cuando me llama alguien que dice que es de la productora de Stallone pienso que está de coña. Cuando vi que era verdad no pude hacer otra cosa que sorprenderme. Como sabemos que hay muy pocas probabilidades de que este tipo de proyectos salgan adelante, pues estuvimos bastante tranquilos; también es cierto que cuando alguien como Stallone quiere que algo salga adelante, normalmente, sale adelante.

–¿Y cómo fue trabajar con Stallone?

–No trabajé en la película.

–¿Ni siquiera se pasó por el rodaje?

–Sí, sí. Una semana. Estuve invitado en Nueva Orleans, en Estados Unidos, y pude ver todo el lío. Fue muy interesante, desde luego.

–Lo que quiero saber es qué piensa uno cuando Stallone se interesa por una de las criaturas que se ha inventado.

–Fue un enorme placer. Siempre me gustaron las películas de Walter Hill. Es un director que adoro: hizo "Límite 48 horas", por ejemplo. Me pasa lo mismo con Stallone. Tenerlos a los dos con mi novela gráfica fue como vivir un sueño. Y, después, David Fincher: otro sueño.

–Cuando tuvo oportunidad de ver el resultado de la película, ¿el sueño lo siguió siendo o se pasó a pesadilla?

–La película de "Una bala en la cabeza" es muy diferente de la novela gráfica, especialmente, en la estructura narrativa. Para mí, la estructura narrativa fue la parte más interesante. Entiendo el por qué de los cambios: en el libro el héroe muere en el medio de la historia y eso no es posible en una película de Hollywood, pero, me gusta la película como serie B que es.

–Luego llegó David Fincher y hace una serie A.

–Pienso que sí. Estoy muy contento.

–Que el señor que hizo "Seven" le diga que quiere hacer "El asesino" seguro que le satisfizo aún más.

–Ah, sí. Cuando se publicó "El asesino" en los Estados Unidos, la serie de cómics, digo, hacía ocho años que ya se venía haciendo en Francia. En todo este tiempo no había recibido ni una sola oferta para llevarla al cine. Y luego se publica en Estados Unidos y en los siguientes seis meses recibo seis o siete ofertas para hacerse con los derechos. Yo me decanté por David Fincher porque me parecía que era el que iba a poder hacer una buena película.

–Normal.

–Las otras propuestas eran posibles películas de acción y con Fincher creía que iba a ser otra cosa. Nos conocimos en 2007 y me contó la película que quería hacer: es la misma que estrenó en 2023, diecisiete años después.

–¿Y qué pasó para que se retrasara el proyecto tanto?

–El infierno de Hollywood. El sí, el no...

–El álbum del asesino que va a sacar el año que viene, ¿va a tener la cara de Michael Fassbender?

–No, no, aunque pienso que Fassbender es muy similar a la intención que puse cuando creé el personaje: un hombre normal. En el primer proyecto de "El asesino" estaba Brad Pitt. Fincher y yo hablamos y me preguntó si tenía una idea de quien podía hacer "El asesino". Le dije que sólo sabía que era un hombre normal y, entonces, él propuso a Brad Pitt.

Suscríbete para seguir leyendo