Un traductor, clave en el rescate del hombre de 75 años que se deslizó por un agujero del terreno en Pinos Altos (Salinas) y no sabía precisar su ubicación
El helicóptero de la Guardia Civil y el GREIM de Mieres localizaron al hombre, de nacionalidad rumana, tras cuatro horas de búsqueda entre Avilés, Castrillón y Gozón

Momento en el que la Guardia Civil encontró al desaparecido / Guardia Civil
Efectivos del GREIM de Mieres y el helicóptero de la Guardia Civil localizaron, tras cerca de cuatro horas desaparecido, al hombre de 75 años que se cayó, a primera hora de la mañana, en un agujero. El hombre apareció en la zona de Pinos Altos, en la parroquia de San Martín de Laspra, cerca de Salinas. Hasta el lugar se desplazó personal sanitario para evaluar el estado de salud del afectado.
La localización del hombre fue posible gracias a la coordinación entre el 112 y la Central Operativa de Servicios de la Zona/Comandancia de la Guardia Civil en Asturias, quienes mantuvieron en comunicación telefónica al desaparecido con los rescatadores en todo momento para guiar sus pasos.
El sonido del vuelo del helicóptero que pudo oír el rescatado permitió obtener unas coordenadas utilizadas por los agentes de la aeronave. Cuando el sonido fue audible para el senderista, se aterrizó para que los agentes del GREIM de Mieres hiciesen un rastreo por tierra.
Las labores para encontrar al hombre sumaron una dificultad añadida. La persona accidentada solo hablaba en su idioma, el rumano, por lo que fue necesaria la labor de un traductor, encargado de explicar a los miembros del 112 las indicaciones que iba dando el rescatado.
El dispositivo de búsqueda, que arrancó a las 9.30 horas, lo formaron bomberos de la dotación de Avilés, agentes de la Policía Local de Castrillón, así como una patrulla de Seguridad Ciudadana de la Guardia Civil de Cancienes y la Patrulla Fiscal de Avilés. También colaboró el comandante de puesto de la Guardia Civil de Salinas. La búsqueda se desarrolló entre la zona de El Espartal y la zona del Faro de San Juan-Xagó. Al lugar de los hechos acudió también el helicóptero de la Guardia Civil.
Durante varias horas la incertidumbre fue máxima, habida cuenta que el hombre no sabía precisar, ni comunicar en su idioma, la dirección en la que se encontraba cuando se deslizó por el agujero del terreno, desde donde aseguró que veía "verde, arbustos bajos, y cielo", sin poder concretar si se ubicaba en el concejo de Avilés, en Castrillón o en Gozón. A mediodía, la búsqueda por vía aérea llegó hasta la playa de Xagó. Afortunadamente, el dispositivo se cerró felizmente.
Suscríbete para seguir leyendo
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para hacerse con el set de cuencos de acero inoxidable más barato del mercado: disponible por menos de 5 euros
- Tráfico endurece la ITV: vehículos con más de 10 años deberán pasar ahora la inspección semestralmente
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para hacerse con la alfombra antideslizante más barata del mercado: disponible por menos de 10 euros
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para conseguir el juego de cuchillos de acero inoxidable más barato del mercado: fácil manejo y afilado duradero
- Mañana se esperan colas kilométricas en Action para conseguir el organizador de maquillaje XL más barato del mercado: disponible por menos de 10 euros
- Atropella a un amigo con su tractor en Yernes y Tameza, le sugiere que mienta en el hospital y acaba investigado por la Guardia Civil
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para hacerse con el potente microondas que es el más barato del mercado: de color plateado por solo 39,99 euros
- Una joven de 26 años herida grave tras saltar a una profundidad de cinco metros en el pozo de la Barquera, en Gijón
