La huella quirosana no se olvida en Uruguay. El editor Cristian Velasco visitó el Instituto Cultural Español de San José, ciudad fundada por unas cuarenta familias asturianas -entre las que había quirosanos- junto a los indios pobladores, y entregó un ejemplar de "Fuego: Minas y Altos Hornos en Quirós" (2012. Todo para mantener el recuerdo del quirosano Juan García González, que en busca de un futuro mejor viajó a América en 1782 y acabó en un asentamiento de la cuenca del gran Río de la Plata junto a otras familias asturianas. Fue el germen de San José.
Velasco, en la 11.ª Feria Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, regaló la obra quirosana para recordar esas raíces asturianas y quirosanas.