Las reclamaciones de los turistas extranjeros han sido escuchadas por el área de Turismo. El Ayuntamiento traducirá la información de algunos folletos, como el de las "Rutas clarinianas" al inglés. "Tenemos que hacer nuevos folletos porque hay que adaptar los contenidos como, por ejemplo, incluir la ruta 'Snob' que discurre por Candás y aprovecharemos para adaptarlo al inglés y quizá también el francés", señaló la concejala de Turismo, Paula Cuervo. La intención municipal pasa por tener listos los nuevos folletos, como el general de información turística del concejo, antes de Semana Santa para aprovechar así el tirón de visitantes de esos días. "Es posible que también incluyamos un folleto nuevo del Monte Areo, porque los visitantes lo solicitan mucho", destacó la concejala de Turismo.

Paula Cuervo destacó además el alto número de visitantes que el concejo recibió durante el pasado año. Al margen de los datos registrados en la oficina de turismo, la edil incidió en las visitas organizadas por los touroperadores. "El pequeño comercio valoró esas excursiones, los obradores quedaron contentos,...", indicó la concejala de Turismo. Las palabras de la concejala sobre el incremento en visitantes del concejo están avaladas con datos. Solo dos ejemplos: en abril, la cifra de visitantes pasó de los 406 registrados en la oficina de turismo en 2016 y en julio y agosto, el centro municipal registró unas quinientas personas entre los dos meses comparándolos con el anterior.