Poesía de la retina
Una obra que vien de la Universidá y que domina’l léxicu más popular y coloquial

Aníbal González Rodríguez y Daniel García Granda, en la presentación del libro en Oviedo. / .
Lluís X. Álvarez
Cola ayuda del Gobiernu del Principáu d’Asturies
El llibru escritu y dixitalizáu por Aníbal González Rodríguez ye’l poemariu más plásticu y conceptual que yo alcontrara nestos meses. Tanto nos programes de la lliteratura asturiana como nos de la española. Preséntase formal. Un prólogu tituláu "Retina", de Solinca Turbón, y un correspondiente epílogu, "Desprendida la retina, desprendíu’l poeta", de Daniel García Granda. Otru poeta, críticu y amigu. En realidá "Retina" va acompangada d’un grupu compactu de xente qu’entiende al autor, que quier a Aníbal, que lu ama con complacencia y complicidá. Pongo’l poema "Autoconceptu miope" (páxina 32). Que se note la mente enforma filosófica d’Aníbal:
Quixi ser
el qu’esprime los díes pa beber el xugu
y tamién l’esprimidor qu’otros empleguen
y albidré que me diba prestar más
ser al empar el mesmu líquidu
pero seguramente soi
el vasu.
Describir la edición de Cuatro Gotes Producciones, Xixón, 2026, resulta esta vegada complicao. En esencia "Retina" nun ye un llibru-obxetu sinon una pieza d’arte dixital: maqueta con ilustraciones , grabaos, semeyes y llabor de correición. La portada, un cuadru expresionista (d’una retina) a cargu de Sergio Gómez Silván. La contraportada, una primer hermeneusis de la obra, que firma Raúl Alonso. Por orden. La páxina 6 ofrez el xuegu graciosu d’unes gafes a les que se-yos peguen a mou de cristal dos papeles tresparentes. Sáquesles a la cai en recuerdu de la tema central d’Anibal González Rodríguez equí: la visión, la perda, la fortuna y el trabayu de recuperala. Más: en cada páxina del llibru atopes l’iconu d’un QR, méteste n’él y lleves a internet los mensaxes y les idees de la obra. Lo mesmo tamién que nun pocos aforismos ocupando páxina. En 37: "Tapiar salides / naide nun entre y vea / esti estropiciu". O en 41: "Vamos abrir yá / que salga’l fumu, que’l fueu / respirao ta".
Poro la mayoría de los poemes d’Anibal González Rodríguez en "Retina" cunden alrodiu del planu semánticu del ver, del mirar, del perder, del curar, del sanar, de preguntase quién ye ún mentes que pasa too eso, la vida. Pero formalmente, hai que soliñalo, son poemes que trespasen dacuando el calter del llamáu versu llibre. Meyor dicir que son amuesa de la más intensa forma de la poesía plástica que, más allá de la caligrafía de la escritura llineal, debuxa la pallabra como diseñu pictóricu y xeométricu.
Decíase hai dómines que’l pieslle de la filosofía taba en que enxamás entrara nella’l cuerpu. Sólo había na filosofía académica una apertura. La sentencia del hebréu Espinosa de que nun sabemos, nin se sabe, lo qu’algama la potencia del cuerpu. Polo que fai a la retina d’Anibal nun hai que preocupase. La só filosofía nun carez de retina y aborrez la rutina. Ye una estética del cuerpu per tolos llaos. Vese nesti poema cuánticu dafecho: "Nun me doi por enteráu".
"¿Toi quedando ciegu o son sólo maxinaciones? // Por delantre d’esta ventana / que nun ye mía / pasen rápides les coses / rescampla, violenta, la lluz solar / y tovía asina, veo caldía / menos monte. // Pero dientro d’esta ventana / que sí ye mía / ta la casa entera n’obres / yá nun estremo’l bañu del llar / y el suelu, heredáu, tovía nun güel / pero de va tiempu / suena a podre. / Y la ventana de Schrödinger / abierta y zarrada al empar / nun diz mentira / nin tampoco verdá. // pero ehí sigue, tresparente / por si me peta mirar. // Pamidea que yá nun veo, pero / yo sigo mirando, por si acasu. // Debo tar cegaratu yá, pero / soi neciu / y nun me doi por enteráu".
Suscríbete para seguir leyendo
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para conseguir la máquina de coser de mano que garantiza los mejores resultados: compacta, ligera, portátil, potente e ideal para reparaciones rápidas
- El refugio de verano de Amancio Ortega está en un pequeño pueblo rodeado de calas preciosas, conocido como el Caribe gallego
- La justicia elimina la multa de la ITV: un juez pone punto y final a la clásica sanción de 200 euros impuesta por la DGT
- El mejor refugio para combatir las olas de calor está en Asturias: una piscina de agua 'muy fresca', ubicada en un parque natural y rodeada de verde y grandes montañas
- Un futbolitsas francés que apoya a 'La Roja': 'Me gustaría que ganase España; me reconozco más en su forma de jugar
- La Audiencia de Gijón respalda el desahucio de un hijo de 24 años por la mala convivencia con los padres
- Tres heridos, uno de ellos grave, al ser arrollados por su propio coche en Pajares
- Los motivos de la marcha de los curas de Navia y Tapia, que dejan sus parroquias tras treinta y siete años, respectivamente