Casado ha rechazado la cooficialidad del asturiano, que el PSOE si incorpora en su programa electoral para las próximas elecciones autonómicas. "Hay una ley en vigor, del gobierno de Sergio Marqués" que garantiza su uso, ha dicho. A su juicio, el debate de la cooficialidad "intenta dividir, cuando la lengua es una riqueza que tiene que unir".

Ha recalcado que la postura del PP es que el asturiano "no debe ser" cooficial. "Puedes respetar una tradición sin que suponga un coste o más trámites administrativos, y es algo innecesario por el número de asturianos que la usan, o porque haya alguna diferencia fonética o sintáctica con el propio castellano". Eso sí, recalcó, que esta afirmación "no es indisociable a nuestro respeto a la lengua asturiana".