Iniciativa pol Asturianu ha reclamado formalmente la posibilidad de presentar obras en asturiano al premio de novela "Café Gijón", que tiene una dotación económica de de 20.000 euros. "Un año más, y pese a la reivindicación, el concurso vuelve a no permitir en sus bases que se presenten obras en nuestra lengua, lo que es sin duda una marginación para el idioma y para los y las escritores", se especifica en un comunicado.

El colectivo defiende crear "una categoría para obras en asturiano" o la presentación de trabajos "en el idioma que las ordenanzas de utilización del asturiano de Gijón recogen como propio". Se entiende desde Iniciativa pol Asturianu que sería una medida de coste cero pero gran repercusión.