Playu

Como es conocido los "playos" son las personas nacidas en Cimavilla. ¿Un playu ilustre? Por ejemplo el mismo Jovellanos. El llamar "playos" a los playos tiene sentido cuando Gijón dejó de ser solamente Cimadevilla y fue apareciendo Bajovilla. En el año 1919 Manuel Vega publicaba su novela "Corazón de playu" pero desde luego ya en el vocabulario local estaba la palabra "playu", y eso desde bastantes años antes. Salvo otra opinión en contra tenemos la idea de que quien primero hizo uso público de esa palabra fue Melquiades Álvarez en una intervención suya desde un balcón de la calle Artillería en mayo de 1910. Acababa de ser elegido diputado y "El Noroeste" lo cuenta, dijo Melquiades: "Yo soy playu como vosotros, ahí en la plazuela del Marqués corrieron los días de mi adolescencia, de vosotros he salido, soy el nieto de Rafael de Arenas".

Efectivamente Melquiades Álvarez era playu, pero por poco. Había nacido —la semana siguiente cumplía los 47 años— en la acera de los pares de la calle que ahora lleva su nombre. Eso era y es Cimavilla. La acera de los impares ya no. Para los playos –los actuales incluidos e incluidas– los de la acera de los impares de la calle de Melquiades Álvarez "ya son de Xixón". A primeros de agosto de 1912 el mismo diario hablaba de que dos marineros "náufragos en el proceloso mar de la sidra" habían llegado a las manos y por ello detenidos. Titulaba: "Dos playos en el cuartón".

La palabra "Xixón" la vemos en la prensa, en "El Comercio", el 4 de enero de 1884. El Círculo de Instrucción y Recreo organizaba un acto jovellanista con motivo del 140 aniversario del nacimiento del ilustrado. Teodoro Cuesta leyó un poema que empezaba: "Xixón, tacina d´oru, foi su cuna / aquí vio la lluz primera. / ¡Cuántos pueblos i envidien su fortuna / por tierra madre ser la tal llumbrera!".

¿La primera vez de "Asturies" en la prensa? Seguramente en el diario ovetense "La Joven Asturias" del lejano 6 de marzo de 1865: "En Asturies nun hay / un llugar como’l de Mieres, / que son juiciosos los homes / y per lloques les muyeres".

Suscríbete para seguir leyendo