–¿Voulez Vous?
–¿Eh?
–¡Ahá!
–Pero Marcelino…
–¡You can dance, you can jiveeeee…!
–¿Eh?
–¡Maricarmen, dancing queen!
–¿Qué faes así vestidu? ¿Adelantose’l Antroxu?
–Si vuelve “Abba”, Mari, ¿por qué nun podemos volver nosotros?
–¿Cómo ye, ho?
–¡I have a dream, a song to siiiing…!
–Home, no jorobes, Marcelinín.
–En serio, Mari. En casi cuatro décades tuvimos un bache pero luego...
–Luego fuimos a peor, Marcelino. ¡A peor!
–¿Por?
–Uf. Cada vez que facíamos el amor yo recordaba aquella canción de “Abba”.
–¿Mamma mía?
–No, ¡Chiquititaaaaa!
–¡Jobar, Maricarmen, qué mala yes! Eso ye dir a facer dañu.
–Yo nun voi a ningún lau, perdona, yes tú el que vienes. ¡Y tieneslo claro!
–Vaya, ho. Pero, Mari... Tú y yo...
–Ya nun somos los mismos, Marce.
–Ni ellos.
–¿Quién, ho?
–“Abba”, coño. ¿Nun viste les fotos? Nos conservamos mejor nosotros.
–Sí, ho.
–Ellos tán más feos y más gordos, nosotros tamos pa volver a la pista.
–¿Qué pista, Marcelino?
–Los coches de choque.
–¿Que qué, ho?
–Figaredo, años 70. Yo metiéndote ficha, tú apoyá na barandilla…
–Calla, ho...
–Allí juntinos, dando volantazos y ¡Waterloo, I was defeated, you wooooon!
–¡Ay, Marcelino, por favor!
–¡Waterloooooo! Siempre fuiste mi Agnetha, Mari.
–¿Tú qué, ho?
–La más guapa, Maricarmen, dígotelo yo.
–¡Anda, déjate pijaes y tira esi pelucón!
–Si vuelve “Abba”, Mari, ¿por qué nun podemos volver nosotros?
–¡Tira pa tu casa, Marcelino!
–¿Y cuándo me decías que sentías mariposas nel estómago?
–Na, taba equivocá, yeren ganas de vomitar.
–¡I have a dream, a song to siiiing…!
–¡Para ya, ho! ¿Qué piensas que ye esto, “Tu cara me suena”?
–Tas como siempre, Maricarmen. Solo te falta la bola de discoteca...
–Puf. Tú sí que tás igual, ¡faciéndote’l suecu! Lo que ficiste tola vida.
–¿Pero cómo pudo torcese aquel amor de EGB? Tú yeres poesía...
–Ya. Pero tú nun sabías leer.
–¿Voulez Vous?
–¡Ay Marce, nun sías pesau! ¡Hai que superar el pasáu!
–¡You can dance, Mari, dancing queen!
-¡¡¡Tira pa tu casa, bobín!!!
www.parandoenvillalpando.com
