Opinión | En corto y por derecho
Una errata de alto voltaje
Cartel de EDP en la central hidroeléctrica de Proaza. / LNE
"Errare humanum est" (errar es humano), dice el famoso adagio latino. Tampoco este humilde plumilla ni sus laboriosos compañeros de redacción están libres de pecados de lesa ortografía o sintaxis.
No es el dominio perfecto del lenguaje lo que se les exige a los grandes profesionales de la empresa energética EDP, hábiles ingenierios y técnicos que tienen en Proaza una de sus centrales más icónicas. Pero, ay, en la planta subterránea de la instalación, donde se encuentran las turbinas, uno se topa con un cartel informativo sobre material absorbente de agua en el que se ha colado una "v" ("absorve") donde debiera haber una segunda "b".
Cartel de EDP en la central hidroeléctrica de Proaza. / LNE
Suscríbete para seguir leyendo
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para conseguir el juego de cuchillos de acero inoxidable más barato del mercado: fácil manejo y afilado duradero
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para hacerse con el potente microondas que es el más barato del mercado: de color plateado por solo 39,99 euros
- La DGT confirma el cambio de matrícula a partir de junio de 2026: la novedad en las letras que vas a ver a partir de ahora en los coches
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para hacerse con el set de cuencos de acero inoxidable más barato del mercado: disponible por menos de 5 euros
- Tráfico endurece la ITV: vehículos con más de 10 años deberán pasar ahora la inspección semestralmente
- Mañana se esperan colas kilométricas en Action para conseguir el organizador de maquillaje XL más barato del mercado: disponible por menos de 10 euros
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para hacerse con la alfombra antideslizante más barata del mercado: disponible por menos de 10 euros
- Mañana se esperan colas kilométricas en Lidl para conseguir el toldo de terraza que ofrece protección solar por menos de 15 euros: se pone en cualquier rincón
