Ana Blandiana, a los escolares de Pando: "Es maravilloso leer y aprender de los libros"

Con el libro en el que trabajaron en los últimos meses en sus manos, los escolares del colegio ovetense Germán Fernández Ramos escucharon ayer la historia del gato Cebollín, protagonista del poemario "Sucesos de mi jardín". Se la contó la escritora rumana Ana Blandiana, su autora y premio "Princesa de Asturias" de las Letras, en el vídeo que se proyectó en la presentación de la primera traducción al castellano de la obra, que realizó Antonela Pohoata, profesora de Lengua y Cultura Rumana del centro de Pando, y que ilustraron los escolares.

"En Bucarest hubo un terremoto antes de nacierais y el edificio en el que vivíamos mi esposo y yo se derrumbó. Y nos fuimos a vivir al campo", aseguró la poeta rumana. Allí conoció al gato, que "quitaba el cebollín que nosotros plantábamos". "Es muy famoso en Rumanía", trasladó a los escolares Antonela Pohoata, que les dijo que el libro llegó a estar prohibido en su país.

La directora de la Fundación "Princesa de Asturias", Teresa Sanjurjo, felicitó a los alumnos y profesores por el trabajo y les agradeció la ayuda "a difundir la obra de los premiados". En el acto, en el que los escolares leyeron diez poemas, Blandiana concluyó su discurso destacando "lo maravilloso que es leer y aprender de los libros".