Ruta circular a a las Foces del Pino de Aller, un sendero lleno de flora autóctona

Según Turismo de Asturias, la Ruta Foces de El Pino (P.R. AS-31) es una de las más espectaculares que puedes recorrer en Asturias en cualquier época del año, siendo especialmente cautivadora en época de lluvias, cuando el río Valmartín crea numerosos saltos de agua y rápidos impetuosos. 

El sendero comienza en el pueblo de El Pino, desde donde una pista asciende suavemente hacia el Molino de Peón, un antiguo molino ahora convertido en una piscifactoría de truchas. En este punto, toma la pista que cruza el río y se dirige hacia arriba hacia las Gargantas de El Pino, a través de campos y áreas abundantes en especies de árboles autóctonos.

Inmediatamente después, llegarás a una fuente a tu derecha, junto a la cual hay un camino que conduce a un cruce cerca de los restos de una antigua central hidroeléctrica. Toma el camino a la izquierda aquí, cruzando nuevamente el río por un puente de piedra. Esta garganta se destaca por su belleza salvaje.

En este punto, debes tomar la pista de la izquierda que asciende hacia el sur hasta salir de las gargantas, donde la pista se convierte en un sendero de piedra tallado en la roca.

Al final de las gargantas, el paisaje cambia y aparecen los pastizales de alta montaña.

Aquí es donde tomas el camino que gira a la izquierda y, sin cruzar el río, sube cuesta arriba por un corto trayecto antes de tomar el desvío a la derecha que conduce a Caniecha y Vegarada. Es en este punto donde debes elegir qué camino seguir, ya que el de la derecha lleva a un lugar llamado La Cabritera, lleno de matorrales y retamas sombreadas por un magnífico bosque de hayas.

La Cabritera conduce a Caniecha (Caniella), un prado de alta montaña con dos cabañas y una fuente donde puedes descansar. Después de pasar las cabañas, una breve subida te lleva hasta la Colina de Caniella. Este lugar es un hermoso mirador que ofrece vistas de picos como El Estobín, Puerta Faro, Peña Redonda, entre otros.

Desde aquí, dirígete hacia el cercano paso del mismo nombre, que también ofrece hermosas vistas. El sendero continúa hacia el sur hacia La Mamergona, una zona plana de pastizales donde hay un pequeño refugio con un grifo para obtener agua.

Siempre dirigiéndote hacia el sur, después de una corta subida llegarás a El Cotarón, cuyo paso ofrece innumerables vistas panorámicas. De vuelta en el sendero, otra bajada entre matorrales y retamas te lleva a Vega de la Reina. Este es el punto más alto del sendero, justo en la frontera entre Asturias y León. Solo necesitas tomar la pista que se dirige hacia el norte, descendiendo entre los pastizales de Brañuela y Carbayalín para llegar al pueblo de Río Aller. Desde aquí, la ruta continúa a lo largo de la carretera a través de las Gargantas del Río Aller y termina en Paraya.