16 de marzo de 2016
16.03.2016
MÁS DOMINGO

De la Concha: "EE UU es la base para que el español sea el segundo idioma internacional"

Los Reyes de España inauguran el Congreso Internacional de la Lengua Española, en San Juan de Puerto Rico

16.03.2016 | 02:10
Los Reyes, presidiendo la inauguración del Congreso de la Lengua Española, que se celebra en Puerto Rico. A su lado, Víctor García de la Concha.

El director del Instituto Cervantes, el asturiano Víctor García de la Concha, aseguró ayer en la inauguración del Congreso Internacional de la Lengua Española en San Juan de Puerto Rico, que Estados Unidos es la base más firme para que el español se consolide como segunda lengua de comunicación internacional tras el inglés.

García de la Concha fue uno de los participantes en el acto de inauguración del VII Congreso de la lengua española, que presidieron los Reyes de España y que coincide con el 25.º aniversario del Instituto Cervantes. Durante la inauguración, el Rey Felipe VI se refirió también al español para decir que ha dejado de ser "una lengua marginal para emigrantes" para integrarse como idioma social y de cultura en la sociedad norteamericana, y reivindicó el diálogo de las lenguas en homenaje a Cervantes, que buscó una auténtica "literatura de la vida".

El Instituto Cervantes cuenta en la actualidad con 90 centros en los cinco continentes, señaló De la Concha, que destacó el proceso de iberoamericanización de esta institución, de tal forma que el 70 por ciento de sus actividades son iberoamericanas.

Tras hacer un repaso de las anteriores convocatorias del Congreso de la Lengua, que se celebra cada tres años desde 1997, indicó que ahora "la brújula marca Puerto Rico", hasta donde han llegado de las cinco partes del mundo hablantes, escritores y estudiosos del español.

En el acto, el director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Darío Villanueva, subrayó que el rendimiento de la lengua se expresa al máximo cuando las palabras se hacen música, imagen y arte. Villanueva se refirió a la coincidencia de las conmemoraciones por el cuarto centenario de la muerte de Shakespeare y Cervantes, así como del Inca Garcilaso de la Vega, que con su uso mestizo de la lengua castellana enriqueció su potencialidad creativa "en términos impensables mientras fue tan sólo idioma de los españoles".

La creatividad, el conocimiento, la ciencia, el pensamiento y la comunicación en español serán los aspectos de la lengua que tratarán los 150 ponentes del congreso, que dedicará un espacio aparte a "la quintaesencia de la creatividad lingüística, que no es otra cosa que la poesía", matizó.

Y, en referencia a la reivindicación expresada por el escritor Luis Rafael Sánchez, que poco antes se refirió a la paradoja de que la palabra "puertorriqueñidad" no esté aceptada por la RAE, mientras que otras similares de otros países de América Latina sí, Villanueva se mostró convencido de que este congreso será el de la "puertorriqueñidad". Sánchez quiso dedicar el encuentro al escritor puertorriqueño Óscar López Rivera y al español Federico García Lorca.

El chileno Jorge Edwards explicó que el congreso homenajeará a los poetas Rubén Darío, Luis Palés y Pedro Salinas, un autor que se acercó a lo hispanoamericano con elegancia y precisión y a la vez con auténtico afecto. "Puerto Rico es uno de los nudos vitales, uno de los sitios legendarios de la lengua", señaló Edwards, quien dijo que se necesita "fidelidad, conocimiento y respeto al pasado para entrar en el futuro con una base firme".

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Televisión


'La casa de papel': ¿Qué nos espera en la temporada 5?

'La casa de papel': ¿Qué nos espera en la temporada 5?

Al contrario de lo muchos auguraban, la cuarta temporada no cierra definitivamente la trama del...

'The Walking Dead': No, el nombre real de Beta no es Half Moon

'The Walking Dead': No, el nombre real de Beta no es Half Moon

Aunque los espectadores pensaron que Beta fue en otro tiempo un músico cuyo nombre era Half Moon,...

Toñi Moreno abre el baúl de los recuerdos con su foto con Jesulín de Ubrique

Toñi Moreno abre el baúl de los recuerdos con su foto con Jesulín de Ubrique

El torero comenzaba a despuntar y la televisiva se muestra jovencísima en la imagen


RTVE emitirá el programa especial que sustituirá a Eurovisión 2020

RTVE emitirá el programa especial que sustituirá a Eurovisión 2020

El formato homenajeará a los 41 temas que se quedan sin competir, aunque sin votaciones

Marzo se convierte en el mes de mayor consumo de TV de la historia en España

Marzo se convierte en el mes de mayor consumo de TV de la historia en España

También se ha registrado un récord histórico mensual de minutos por espectador, con 369