Anne Carson responde a las preguntas de LA NUEVA ESPAÑA de forma certera y sintética, con cierta carga de ironía, casi como si las respuestas formasen parte de sus poemas.
- ¿Viajará a Oviedo en octubre?
-No.
- ¿Cuál es su mejor definición de poesía?
-Si la prosa es una casa, la poesía es un hombre en llamas corriendo por ella a toda velocidad.
- Su libro "Tipos de agua" está dedicado al "Camino de Santiago". ¿Qué recuerdo guarda de ese viaje? ¿Pasó por Asturias?
-"Los peregrinos eran personas a las que les pasaban cosas que solo pasaban una vez" (cita un fragmento de su ensayo "Tipos de agua: el Camino de Santiago", datado en Molinaseca, León: "pilgrims were people to whom things happened that happened only once").
- En un mundo rápido y lleno de pantallas, ¿hay tiempo para la poesía?
-De 5 a 7 de la mañana, o de 5 a 7 de la tarde, todos los días.
- ¿Tiene futuro la poesía?
-¿Alguien tiene futuro?
- ¿Cuál fue el último poema que ha leído?
-"The House Was Quiet and The World Was Calm", de Wallace Stevens.
- ¿Recuerda su primer verso?
-Era un dibujo.
