230424LNE ANGEL GONZALEZ 173522080

Libro para el día

"El problema de seguir una estrella es saber dónde te has de parar". La frase, que parece pensada para un seguidor de la estelada, es del relator innominado en "Los reyes de la mudanza" (De Conatus, 2018), última novela, y primera traducida al castellano, de Joshua Cohen (New Jersey, 1980), escritor al que muchos auguran que sea el relevo en esa gran novelística norteamericana hecha de osadía temática, autocrítica feroz, realismo alucinado y un punto de salvajismo. Un narrador tan bueno en la distancia corta que se sobrepone a las holguras en la textura del relato (como le ocurría a Hemingway). La frase del principio, como si de verás estuviera hablando del procés, continúa así un poco más abajo: "Lo único que puedes hacer es seguirla hasta que te hayas engañado a ti mismo". Una seña de la buena literatura es que sirve para iluminar cualquier rincón del mundo exterior a ella.

Compartir el artículo

stats