Pocas semanas antes de su muerte en Granada, Federico García Lorca llegó a Madrid para entregar a José Bergamín, en las oficinas de la editorial Cruz y Raya, el manuscrito de «Poeta en Nueva York». Ahora, por primera vez, una edición recoge este original tal como él lo creó. Esta edición coincide con la exposición que la New York Public Library dedica a «Poeta en Nueva York».