Adiós a Constantino Romero, la voz

La muerte del presentador, locutor y actor Constantino Romero, fallecido en la madrugada del sábado en Barcelona, a los 65 años, ha conmocionado al mundo del teatro, la televisión y el cine, ámbitos en los que se movió con gran versatilidad durante una larga trayectoria profesional de 47 años.

Nacido en 1947 en Albacete aunque instalado en Cataluña desde muy joven, Romero anunció su jubilación el 12 de diciembre de 2012 en un acto en el que pronunció la conocida frase «That's all folks» («eso es todo, amigos»).

El reconocido actor de confianza, aquejado de una enfermedad neurológica, fue ingresado en una clínica en Barcelona el pasado 27 de diciembre y ya no salió de la uvi, han recordado ayer algunos amigos.

Romero comenzó a trabajar en 1965 en Radio Barcelona, y después lo hizo en Radio Nacional de España y Televisión Española.

Cedió su inconfundible voz, sólida y distinguida, de tono cálido y masculina, a los grandes actores americanos como Roger Moore, Donald Sutherland en «Novecento»; a Humphrey Bogart, en «La legión negra», al personaje Kunta Kinte de la serie «Raíces» y a Michael Caine.

El presentador del espacio «La parodia nacional» había doblado también a Darth Vader, en la «Guerra de las Galaxias»; y a Clint Eastwood, un actor al que ya no imaginamos sin su voz. El propio Eastwood se quedó impresionado cuando se oyó doblado por el actor español. De estos doblajes han quedado frases célebres como «Soy tu padre» (Darth Vader) o «Alégrame el día (Eastwood en «Harry el sucio»). Le puso su voz por última vez en «Golpe de efecto», de Robert Lorenz, para el papel de un cazatalentos del béisbol en horas bajas.

En la radio, el historial de Constantino Romero es intenso. En los sesenta fue uno de los introductores de la música anglosajona en las ondas y en 1966 debutó en Radio Juventud con el programa «Radio Young». Continuó en Radio Barcelona con programas como «Tino Show» y «Trotadiscos»; y ya en Radio Nacional, con «Amor, Discos y Recordiscos», entre otros.

En este último medio realizó numerosas transmisiones, entre ellas la boda del príncipe Carlos de Inglaterra. Entre 1965 y 1975 trabajó en la SER. Este último año fue calificado como «la Voz de España».

Apasionado por el teatro, debutó en 1983 en la obra «Ópera de tres peniques», una versión en catalán de Bertolt Brecht, a la que siguió una obra representada en el Centro Dramático Nacional titulada «No hay burlas con Calderón», basado en textos del autor barroco, Calderón de la Barca, dirigido por Ángel Facio.

Participó en el musical «El roig i el blau», en «La ronda» de Arthur Schnitzler y en «La tienda de los horrores», donde dio vida a una planta carnívora.

Pero Romero también ha destacado como actor en el cine. Fue el famoso detective Pepe Carvalho. En 1985, debutó en Televisión Española presentando el programa «Ya sé que tienes novio», al que siguió otro, «El tiempo es oro», por el que obtuvo el premio al Mejor Programa de Televisión en 1990.

El director de cine y teatro Mario Gas ha recordado a Romero, como una persona «con un gran corazón» y «muy versátil como artista y como hombre». Y Emilio Gutiérrez Caba, quien aseguró que disfrutaba sobre un escenario», informa «Efe».