El asesino de Morata, ante la jueza