Se extiende en el uso diario de la ciudad el empleo confianzudo de los diminutivos para dirigirse a desconocidos con los que se coincide en lugares públicos o clientes en establecimientos comerciales u hosteleros. El uso del "cari", "¿qué vas a tomar, 'cari'?", pelea con el "vidi", "ahora te cobro, 'vidi', y el "corazón" no se queda atrás. La reclamación del uso del "usted" suena ya a antigualla porque hasta los escolares más niños tutean a sus profesores, pero los pasos que se dan en el trato a personas desconocidas en el mundo comercial u hostelero son rechazables. Los responsables de la hostelería asturiana, ahora que felizmente se han unido, harán bien en publicitar unos folletos destinados a sus empleados en los que aconsejen el uso de fórmulas adecuadas para dirigirse a los clientes sin caer en familiaridades tan falsas y rechazables como las del "cari", el "vidi", el "corazón" y otras. Simpatía y familiaridad sí, pero sin excesos.
