Lne.es » Cuencas
 Noticia anterior   Noticia siguiente 
Agenda 

Cortomieres, un festival con todos los sentidos

El certamen, que arranca el 22 de enero, proyectará películas adaptadas para personas con discapacidades visuales y auditivas

 10:28  
Enviar
Imprimir
Aumentar el texto
Reducir el texto
Rivero, Suárez, Diana González, Abel González, J. L. Fernández y Susana Fernández.
Rivero, Suárez, Diana González, Abel González, J. L. Fernández y Susana Fernández. j. r. silveira

Mieres del Camino,
Antonio LORCA
Los organizadores del noveno festival de cine Cortomieres, que arranca el próximo 22 de enero, han dado un paso más en su intención de llegar a todos los públicos. En esta edición incorporan la sección «Cine sin barreras», en la que pretenden llegar a las personas discapacitados, en especial a gente con dificultades auditivas y visuales.

Esta sección está conformada por cuatro películas: «Los años del silencio», «El pozu», «Hiyab» y «Entaína». Durante estas proyecciones habrá un sistema de «autodescripción» para las secuencias sin diálogos que facilitará que las personas invidentes puedan seguir la trama al describir lo que aparece en la pantalla. «Por primera vez esas descripciones estarán realizadas por los propios directores de los cortos», explicaba el organizador, Jorge Rivero.

Para las personas con problemas auditivos se subtitularán los filmes, se hará una traducción simultánea en lenguaje de signos, y se incorporará un bucle magnético, un sistema creado para oír con gran calidad y sin distorsión una película. Por otro lado, el festival, que ha superado su récord de participación con más de 600 cortos presentados, incorpora otras dos secciones novedosas.

«Lo nunca visto» traerá largometrajes de producción española que, debido a su escasa distribución, han sido vistas por muy poco público. A su vez, la sección «No te cortes» estará destinada al público más joven, tanto de los centros educativos de la Montaña Central como a los de Imagen y Sonido de Asturias, que serán el jurado en esta sección.

A la presentación celebrada en el Ayuntamiento de Mieres acudió el alcalde, Luis María García, que destacó la iniciativa de la sección «Cine sin barreras». «Lo digo yo que formo parte de un equipo de Gobierno que está metiendo la pata en este sentido», reconoció García. Por su parte, el director general de Mayores y Discapacidad, Alejandro Suárez, aseguró que en la eliminación de barreras «la película que mejor define a las administraciones es la de 'Asignatura pendiente'».

COMPARTIR
 
  HEMEROTECA

HACE 25 Y 50 AÑOS

Portadas La Nueva España

Portadas de La Nueva España

Las portadas de hoy de La Nueva España hace 25 y 50 años

     CONÓZCANOS: CONTACTO |  LA NUEVA ESPAÑA |  CLUB PRENSA ASTURIANA |  PUNTOS DE VENTA |  PROMOCIONES    PUBLICIDAD: TARIFAS| AGENCIAS|CONTRATAR  
Lne.es y La Nueva España son productos de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de La Nueva España. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.


  Aviso legal
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad