Desde hacía once años no se había publicado un plano con los nombres de las calles de Gijón, con unas claves para localizarlas rápidamente, y Gijón había crecido mucho esos años, "debe ponerse al día y editarlo para que gijoneses y visitantes no se vuelvan locos para encontrar una calle", pedía el diario. El día anterior había muerto un anciano atropellado por una furgoneta en El Llano, y también había muerto "un ambulante en la vía pública que era de Bilbao".
