El galardón de las Letras, que se falla hoy, es uno de los más inciertos de la actual edición de los premios "Princesa de Asturias". El jurado tiene sobre la mesa un total de 38 propuestas, con 23 nacionalidades representadas, entre las que no figura Haruki Murakami, que ha sido candidato al galardón en las últimas ediciones. Entre los que sí compiten por el premio destacan figuras como Kazuo Ishiguro, el poeta y novelista polaco Adam Zagajewski, Michel Houellebecq, David Mamet, Philippe Claudel, Tom Stoppard, Emmanuel Carrère o António Lobo Antunes.

Frente a esta nómina de propuestas, algunos jurados reconocieron ayer su preferencia por reconocer a un autor que escriba en lengua española, tras unos años en los que se han sucedido los galardones a narradores anglosajones. Una opinión que, de imponerse, podría dejar el premio en manos de autores como Javier Marías, el dramaturgo Juan Mayorga, el autor cubano Roberto Fernández Retamar o, incluso, el poeta catalán Joan Margarit, todos ellos propuestos para el galardón.