A lo largo del siglo XVII fueron numerosas las ediciones "oficiales" de obras contra el protestantismo. La exposición en Oviedo incluye algunas, como el "Tratado contra Lutero y otros herejes", de 1617. Unos años antes el protestante Cipriano de Valera editó el "Tratado para ayudar a los cautivos", una pequeña y exquisita obra de consuelo a los cristianos presos por los piratas berberiscos. Hay dos ejemplares en el mundo: Museo Británico y Universidad de Oviedo.
