La catedrática de la Universidad de Oviedo Marta Mateo ha sido nombrada directora ejecutiva de un centro de investigación del Instituto Cervantes en la universidad de Harvard.

Mateo estará al frente del Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en los Estados Unidos, ubicado en la Facultad de Artes y Ciencias de la Universidad de Harvard (Boston). El centro cuenta con una dirección a cargo de Harvard y una dirección ejecutiva que corresponde al Instituto Cervantes. Su principal objetivo es el análisis y la reflexión sobre la presencia hispana en los Estados Unidos a través de la lengua española y su enseñanza y las minorías lingüísticas.