"Yes más tontu que Pichote". Esa era sólo una de las frases que el novelista jubilado gijonés dedicó en una carta enviada al presidente de la Generalitat de Cataluña y que se ha hecho viral en las últimas horas pero es la que más ha llamado la atención. Pero ¿qué significa ser más tonto que "Pichote"?
Según las páginas que recogen refranes de este tipo la expresión tiene su origen en el Chicago de los años 20 y es, por así decir, una adaptación del "Picciotto" italiano, que significa "muchacho". Al parecer era el apodo de uno de los gangsters enemigos de Al Capone durante la guerra de bandas: Gennaro “Il picciotto”. Dicen que a este "Pichote" le dieron un soplo falso que le hizo entrar en un bar donde le mataron y de ahí vendría "ser más tonto que Pichote".
