Londres

Un superior de la Policía británica sabía que los agentes antiterroristas habían matado erróneamente al brasileño Jean Charles de Menezes cuando le confundieron con un terrorista, pero ocultó deliberadamente la información a sus superiores y engañó a la población, según un informe publicado ayer. La investigación acusó al cuerpo de Policía de «graves deficiencias» en el manejo de la información.

En relación con esta acusación, la Policía Metropolitana de Londres, Scotland Yard, se disculpó ayer por «los errores de comunicación interna y externa» cometidos al dar información errónea sobre la muerte de Menezes, que murió al ser tiroteado en un vagón de metro el 22 de julio de 2005.