La RAE nos quita el pan
El diccionario de la RAE quiere ser, respecto de las palabras en circulación, a la vez descriptivo y normativo, o sea, decir lo que hay y también cómo debe ser. Pero abarcarlo todo banaliza la norma. ¿Hace falta definir balconing, perreo o kriptonita? En Europa la hipertrofia de textos legales no solo acaba con el conocimiento de las leyes sino con su cumplimiento. Volviendo al tema, mientras en la práctica se reduce a mínimos el número de palabras de uso habitual por el hablante el diccionario engorda sin tino. Hay como un empeño, con algo de compulsivo, en evitar que el habla real lo deje atrás, dándole permiso de circulación a cualquier expresión que pise la calle, lo que tampoco es sano. Además tanta legalización oficial acaba dejando sin tajo al escritor, que antes creaba idioma al salirse de la calzada. Carajo, cuando el diccionario era más de orden vivíamos mejor.
Suscríbete para seguir leyendo
- Preocupación por el estado de salud de la hija de Rocío Jurado tras ingresar en el hospital: "Un poco dolorida
- Buenas noticias para los trabajadores: el regalo de 570 euros mensuales si aparecen en esta lista
- Custodia de los hijos de Rocío Carrasco: "A los niños no los quería tener. Los ha querido pedir y ha ganado dinero pidiéndolos
- Adiós al sobrino de Ana Rosa Quintana tras lo ocurrido en TardeAR: "Respondón
- Las meriendas de "Pastor", el zorro que todos los días acude a alimentarse con una familia de Villaviciosa
- Matamoros da un paso más en su separación tras su posicionamiento en Supervivientes: "Llevo toda mi vida profesional protegiendo mi vida personal
- Cambio en Supervivientes 2024: del adiós de Laura Matamoros a la llegada de Sofía Suescucn
- Marta anuncia su embarazo tras la dolorosa separación de Matamoros: "El bebé más deseado del mundo