Gijón, Aurelio ARGEL
El músico de Guinea Bissau Nino Galissa acercará África con su luminosa voz y su magisterio con la kora, un instrumento tradicional de su país. Será hoy, a las ocho de la tarde, en la Colegiata San Juan Bautista de Gijón y dentro del ciclo «Músicas del siglo XX». En esta sesión, Nino dejará a un lado su habitual y numerosa formación de grandes conciertos y se fundirá en un dúo de kora y voz con Ibraima Galissa. El músico transmite la cultura griot del oeste de África a través de sus cantos, que plasman sagas, leyendas, cuentos, leyes y sentencias. Nino llegó a España procedente de Portugal, adonde su padre había llevado la escuela de la kora. Sin limitarse a la pura tradición y con tres discos en el mercado, funde los ritmos y letras de su tierra en lenguas mandinga y criolla con melodías occidentales e interpretaciones en inglés, portugués y español.
